瑞岩寺三首 其三

· 陈造

已到平生未到山,朝来白水涨田间。
要须乐事成三绝,更倩诗翁露一斑。

简要说明

这首诗主要记录了诗人来到未曾到过的山中的经历,因清晨山间白水上涨的景色而触动,表达了诗人希望将赏景、游玩的乐事与作诗相结合,留下美好纪念的想法,体现出诗人对此次游览的喜悦与期待。

逐句注释

  • “已到平生未到山”:
    • 字词:“平生”,一生,一辈子。
    • 句意:我已经来到了这一生都未曾到过的山中。
  • “朝来白水涨田间”:
    • 字词:“朝来”,早晨;“白水”,清澈的水,这里指山间雨后或自然积聚的水。
    • 句意:早晨起来看到清澈的水在田间上涨起来。
  • “要须乐事成三绝”:
    • 字词:“要须”,必须,需要;“三绝”,通常指诗、书、画三者俱佳,这里指赏景、游玩、作诗这三件乐事都达到绝妙的程度。
    • 句意:必须要让这次的乐事达到三绝的境界。
  • “更倩诗翁露一斑”:
    • 字词:“倩”,请,央求;“诗翁”,指擅长作诗的人,这里可能是诗人自指或同行中善诗之人;“露一斑”,原指从竹管的小孔里看豹,只看到豹身上的一块斑纹,后比喻只看到事物的一部分,这里指展现出作诗的才华。
    • 句意:再请诗翁展现出作诗的才华。

现代译文

我终于来到了这一生都没到过的山中,
早晨起来,田间已满是上涨的清水。
一定要让这次的乐事成为绝妙的经历,
再请诗翁展露一下作诗的才华。

创作背景

陈造生活于南宋时期,他一生仕途坎坷,常寄情于山水。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可知是他到一座从未去过的山中游览时所作。山间早晨白水涨满田间的清新景色激发了他的兴致,使他产生了将这次游玩的乐事与作诗结合起来的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,讲述自己来到未曾到过的山以及看到田间涨水的情景;后两句抒情,表达希望乐事成三绝并让诗翁作诗的愿望,将游览的经历与内心的想法自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快。没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地传达出诗人当时的所见所感和内心的喜悦。
  • 意境营造:通过描述到山、观水等简单的场景,营造出一种清新自然、轻松愉悦的意境。让人仿佛能看到山间清晨水涨田间的景象,感受到诗人对此次游览的期待与兴奋之情。