净居劝农三首 其三

· 陈造

簿书堆里得抽身,梅柳风前触眼新。
报答好春还著语,今朝犹喜是闲人。

简要说明

这首诗主要描述了诗人从繁忙的簿书事务中抽身而出,在梅柳风中感受到春天的新鲜美好,表达了对美好春光的喜爱以及身为闲人得以享受春光的欣喜之情。

逐句注释

  • “簿书堆里得抽身”:
    • 字词:“簿书”,指官府的文书、档案等公务文件。
    • 句意:从堆积如山的公务文书中得以解脱出来。
  • “梅柳风前触眼新”:
    • 字词:“梅柳”,梅花和柳树,代表春天的景象;“触眼”,映入眼帘。
    • 句意:在春风中,梅花和柳树映入眼帘,显得格外新鲜。
  • “报答好春还著语”:
    • 字词:“报答”,回应;“著语”,说话、表达。
    • 句意:要回应这美好的春光,还得说上几句话。
  • “今朝犹喜是闲人”:
    • 字词:“今朝”,今天;“闲人”,清闲自在的人。
    • 句意:今天还很高兴自己是个清闲的人。

现代译文

从堆积的公务文书中好不容易抽身,
在春风里梅花柳树映入眼目格外新鲜。
要回应这美好的春光我得说上几句,
今天真高兴自己能做个清闲的人啊。

创作背景

陈造生活在南宋时期。他一生仕途不顺,长期担任一些地方的低级官职,公务繁杂。此诗是他在公务之余,难得从繁忙的事务中脱身时所作。当时正值春天,美好的春光触动了他的情思,让他有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“簿书堆里得抽身”体现出之前公务的繁忙与压力,与后面“今朝犹喜是闲人”的清闲形成鲜明对比,突出了诗人摆脱公务后轻松愉悦的心情。
    • 借景抒情:“梅柳风前触眼新”描绘了春天梅柳的清新之景,诗人借这美好的春景抒发了自己对春天的喜爱和赞美之情。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人的情感。如“今朝犹喜是闲人”直接抒发了自己的欣喜之感,让读者能真切感受到诗人的心境。
  • 意境营造:诗中营造出一种轻松、愉悦的意境。前两句通过公务与春景的对比,为后面抒发闲适之情做铺垫;后两句直接点明自己作为闲人的欣喜,让读者仿佛能看到诗人在春日里悠然自得的模样,感受到春天的生机与活力。