净居劝农三首 其一

· 陈造

妙胜庭前折小梅,净居门外蹑枯苔。
日烦禅老羞茶供,亲与田翁把酒杯。

简要说明

这首诗记录了诗人在妙胜、净居等地的活动,描绘了拜访禅老和与田翁交往的情景,体现出诗人与僧人和百姓之间的互动,流露出一种亲近自然、融入民间生活的悠然惬意之情。

逐句注释

  • “妙胜庭前折小梅”:
    • 字词:“妙胜”,应是一座寺庙的名称;“小梅”,指梅花。
    • 句意:在妙胜寺的庭院前折下一枝梅花。
  • “净居门外蹑枯苔”:
    • 字词:“净居”,也是一座寺庙;“蹑”,踩踏;“枯苔”,干枯的苔藓。
    • 句意:在净居寺的门外踩踏在干枯的苔藓上。
  • “日烦禅老羞茶供”:
    • 字词:“日”,每日;“烦”,麻烦;“禅老”,指寺庙中的僧人;“茶供”,以茶供奉、招待。
    • 句意:每天都麻烦僧人以茶招待,心中感到羞愧。
  • “亲与田翁把酒杯”:
    • 字词:“亲”,亲自;“田翁”,种田的老翁;“把酒杯”,举杯饮酒。
    • 句意:亲自与种田的老翁举杯饮酒。

现代译文

在妙胜寺的庭院前折下一朵小梅,
在净居寺的门外踩踏干枯的青苔。
每日都麻烦僧人用茶来招待,我实在羞愧,
于是亲自和种田的老翁一起举杯共饮。

创作背景

陈造生活于南宋时期,他一生仕途坎坷,有过地方任职经历。“劝农”是古代地方官员鼓励农事的一种活动。这首诗应是他在劝农过程中创作的。他在妙胜、净居等寺庙周边活动,深入民间,既与僧人有所往来,也和种田的百姓交流互动,通过诗歌记录下自己这段独特的经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的文字如“折小梅”“蹑枯苔”“茶供”“把酒杯”等,勾勒出诗人在寺庙和乡村的活动场景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面,给人以直观的感受。
    • 对比:前两句描绘在寺庙中的文雅活动,后两句转向与田翁饮酒的质朴场景,形成一种对比,丰富了诗歌的内容,也体现出诗人生活的多元性。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,口语化的表达如“日烦”“亲与”等,让诗歌具有一种亲切的感觉,仿佛是诗人在娓娓道来自己的日常经历。
  • 意境营造:通过对寺庙和乡村生活片段的描写,营造出一种宁静、闲适且充满生活气息的意境。既有寺庙的清幽雅致,又有与百姓交往的质朴真诚,展现出诗人对这种独特生活体验的享受。