春尽夜坐三首 其一

· 杨万里

春光草草病中休,病眼逢春道是秋。
祗有青灯怜此老,伴人无睡照人愁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在病中度过春天的情景,表达了他对春光匆匆离去的惋惜,以及自己病中孤寂、忧愁的心境。

逐句注释

  • “春光草草病中休”:
    • 字词:“草草”,匆忙、仓促;“休”,结束。
    • 句意:春光在我病中匆匆结束了。
  • “病眼逢春道是秋”:
    • 字词:“病眼”,生病的眼睛;“道”,说。
    • 句意:我这生病的眼睛看到春天的景象,却觉得像是秋天一样。
  • “祗有青灯怜此老”:
    • 字词:“祗有”,只有;“青灯”,指油灯,灯光呈青色;“怜”,怜悯、怜惜;“此老”,指诗人自己。
    • 句意:只有这青色的油灯怜悯我这个老人。
  • “伴人无睡照人愁”:
    • 字词:“伴”,陪伴;“无睡”,睡不着;“照”,映照。
    • 句意:陪伴着我无法入睡,映照出我的忧愁。

现代译文

春光匆匆忙忙在我病中就结束了,
我这生病的眼睛看到春天却以为是秋天。
只有那青色的油灯怜惜我这个老人,
陪伴着我不能入睡,映照出我的忧愁。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生创作了大量的诗歌。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“病中”可推测,是他在生病期间所作。在病中,他看着春天悄然离去,身体的不适与春光的消逝交织,引发了他内心的感慨与忧愁,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移情于景:诗人将自己病中的孤寂、忧愁之情移到了春天的景色上,“病眼逢春道是秋”,明明是春天,却觉得如秋天般萧瑟,生动地体现了他内心的悲戚。
    • 拟人手法:“祗有青灯怜此老”,赋予青灯以人的情感,说青灯怜悯自己,实际上是诗人孤寂心境的一种体现,借青灯来陪伴自己、映照忧愁。
  • 语言特色:语言自然质朴,直白地表达出诗人的情感,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他病中的无奈与哀愁。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、忧愁的意境。病中的诗人,面对匆匆离去的春光,唯有青灯相伴,在深夜中难以入眠,将这种凄凉的氛围渲染得十分浓厚,使读者能真切地体会到诗人内心的痛苦与惆怅。

常见问题

《春尽夜坐三首 其一》的作者和朝代是什么?

《春尽夜坐三首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《春尽夜坐三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在病中度过春天的情景,表达了他对春光匆匆离去的惋惜,以及自己病中孤寂、忧愁的心境。

《春尽夜坐三首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生创作了大量的诗歌。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“病中”可推测,是他在生病期间所作。在病中,他看着春天悄然离去,身体的不适与春光的消逝交织,引发了他内心的感慨与忧愁,从而写下此诗。

《春尽夜坐三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移情于景 :诗人将自己病中的孤寂、忧愁之情移到了春天的景色上,“病眼逢春道是秋”,明明是春天,却觉得如秋天般萧瑟,生动地体现了他内心的悲戚。 拟人手法 :“祗有青灯怜此老”,赋予青灯以人的情感,说青灯怜悯自己,实际上是诗人孤寂心境的一种体现,借青灯来陪伴自己、映照忧愁。 语言特色 :语言自然质朴,直白地表达出诗人的情感,没有过多的修饰,却能让读...