淋疾复作医云忌文字劳心晓起自警二首 其一

· 杨万里

半似枯禅半似痴,也无何虑与何思。
偶看清晓双双蝶,飞遍黄花一一枝。

简要说明

此诗描绘了诗人患病后处于一种近似枯禅、无忧无虑的状态,通过偶然看到清晨双蝶在黄花间飞舞的景象,展现出一种闲适、宁静的心境,传达出对当下简单生活的享受和体悟。

逐句注释

  • “半似枯禅半似痴,也无何虑与何思”:
    • 字词:“枯禅”,指老僧的禅定,这里表示一种清心寡欲、无思无虑的状态;“痴”,愚笨、呆傻,此处形容一种懵懂、无念的样子。
    • 句意:自己现在的状态一半像清心寡欲的老僧,一半像懵懂无知的愚人,没有什么忧虑和思考。
  • “偶看清晓双双蝶,飞遍黄花一一枝”:
    • 字词:“清晓”,清晨;“双双蝶”,成双成对的蝴蝶;“黄花”,指黄色的花。
    • 句意:偶然间看到清晨成双成对的蝴蝶,在黄色的花朵上一枝一枝地飞过。

现代译文

我如今一半好似清心的老僧,一半又似懵懂的愚人,
没有任何的忧虑,也没有任何的思索。
偶然间看到清晨那成双成对的蝴蝶,
在黄色的花朵上,一枝一枝地翩翩飞过。

创作背景

杨万里这首诗创作时患有淋疾,医生告诫他忌文字劳心。在这种身体状况下,杨万里被迫放下日常的文字创作和思考,进入到一种较为清闲、无思的生活状态。他将自己此时的心境和眼前所见之景记录下来,便有了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中描写了双蝶在黄花间飞舞的动态场景,而诗人自身处于一种宁静、无思的状态,通过动态的蝴蝶更衬托出诗人内心的平静,营造出一种静谧的氛围。
    • 借景抒情:诗人借清晨双蝶飞遍黄花这一自然景象,抒发了自己在患病期间摆脱思虑、享受当下宁静生活的闲适之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。用“半似枯禅半似痴”“双双蝶”“一一枝”等简单直白的表述,生动地描绘出诗人的状态和眼前之景,却蕴含着深刻的生活哲理和情感体验。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适、宁静的意境。诗人好似置身于一个与外界纷扰隔绝的世界,只有自己、双蝶和黄花,展现出一种超脱尘世、回归自然的境界,让人感受到一种内心的平和与安宁。

常见问题

《淋疾复作医云忌文字劳心晓起自警二首 其一》的作者和朝代是什么?

《淋疾复作医云忌文字劳心晓起自警二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《淋疾复作医云忌文字劳心晓起自警二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人患病后处于一种近似枯禅、无忧无虑的状态,通过偶然看到清晨双蝶在黄花间飞舞的景象,展现出一种闲适、宁静的心境,传达出对当下简单生活的享受和体悟。

《淋疾复作医云忌文字劳心晓起自警二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里这首诗创作时患有淋疾,医生告诫他忌文字劳心。在这种身体状况下,杨万里被迫放下日常的文字创作和思考,进入到一种较为清闲、无思的生活状态。他将自己此时的心境和眼前所见之景记录下来,便有了这首诗。

《淋疾复作医云忌文字劳心晓起自警二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中描写了双蝶在黄花间飞舞的动态场景,而诗人自身处于一种宁静、无思的状态,通过动态的蝴蝶更衬托出诗人内心的平静,营造出一种静谧的氛围。 借景抒情 :诗人借清晨双蝶飞遍黄花这一自然景象,抒发了自己在患病期间摆脱思虑、享受当下宁静生活的闲适之情。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。用“半似枯禅半似痴”“双双蝶”“一一枝”等简单直白的表...