这首诗是杨万里为送项圣与前往太常而作,诗中先描绘了卢溪书院的新气象和学子云集的盛况,接着称赞项圣与才学出众,如同古代名家项斯,最后祝愿项圣与此次前往能顺利高中,归来让书院更加光辉,表达了对友人的赞赏与美好期许。
送项圣与诣太常
天教书院名日起,速化先从主人始。
主人主盟为阿谁,楚汉名家今项斯。
胸中五车载书卷,笔端三峡倾冰砚。
鲁秉周礼说一经,有司把烛题秋荐。
鹄袍诣阙柳袍归,来年书院更光辉。
简要说明
逐句注释
- “卢溪书院一番新,千里学子来如云”:
- 字词:“一番新”,焕然一新;“来如云”,形容学子众多,像云一样聚集。
- 句意:卢溪书院呈现出焕然一新的面貌,千里之外的学子像云一样纷纷前来。
- “天教书院名日起,速化先从主人始”:
- 字词:“天教”,上天让;“速化”,快速发展、变化。
- 句意:上天让书院的名声日益兴起,而这快速的发展要先从书院的主人开始。
- “主人主盟为阿谁,楚汉名家今项斯”:
- 字词:“主盟”,主持、引领;“楚汉名家”,指在楚汉一带很有名望的人;“项斯”,此处将项圣与比作唐代诗人项斯,项斯以诗才著称。
- 句意:书院的主人是谁呢?就是如今如同楚汉名家项斯一般的项圣与。
- “胸中五车载书卷,笔端三峡倾冰砚”:
- 字词:“五车载书卷”,形容学识渊博,出自“学富五车”的典故;“三峡倾冰砚”,形容写作时文思泉涌,像三峡之水倾泻一样。
- 句意:项圣与胸中藏有丰富的学识,写作时文思如三峡之水从砚台中倾泻而出。
- “鲁秉周礼说一经,有司把烛题秋荐”:
- 字词:“鲁秉周礼”,鲁国遵循周朝的礼仪制度,这里指项圣与学问正统;“有司”,指主管考试的官员;“秋荐”,秋季的科举考试。
- 句意:项圣与以正统的学问讲解经典,主管科举考试的官员会在秋季考试时出题选拔他。
- “鹄袍诣阙柳袍归,来年书院更光辉”:
- 字词:“鹄袍”,学子所穿的服装;“诣阙”,前往京城;“柳袍”,古时考中者所穿的服装。
- 句意:项圣与穿着学子的服装前往京城参加考试,会穿着考中者的服装归来,来年书院会因为他而更加光辉。
现代译文
卢溪书院呈现出崭新的气象,
千里之外的学子像云一样汇聚而来。
上天让书院的名声日益响亮,
快速的发展先从书院主人开始。
这书院的主人是谁呢?
就是如今如同楚汉名家项斯的项圣与。
他胸中藏着丰富的学识,
写作时文思如三峡之水从砚中涌出。
他以正统学问讲解经典,
主管科举的官员会在秋试中选拔他。
他穿着学子的服装前往京城,
定会穿着考中的服装荣耀归来。
来年书院也会因他而更加光辉。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,当时文化教育较为发达,科举是文人进入仕途的重要途径。项圣与可能是卢溪书院的负责人,或者在书院中颇具影响力。杨万里为他送行,希望他能在太常(掌管礼乐郊庙社稷事宜的机构,此处可能与科举相关活动有关)的事务或考试中取得好成绩,便写下这首诗表达对友人的鼓励和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“胸中五车载书卷,笔端三峡倾冰砚”运用比喻的手法,将项圣与的学识比作“五车载书卷”,将他的文思比作“三峡倾冰砚”,生动形象地突出了他学识渊博、文思敏捷的特点。
- 用典:诗中多处用典,如“鲁秉周礼”体现项圣与学问的正统;将项圣与比作项斯,借项斯的才名来称赞项圣与,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言直白易懂,又富有感染力。如“千里学子来如云”“笔端三峡倾冰砚”等语句,既形象地描绘出场景和特点,又朗朗上口,易于传颂。
- 情感表达:整首诗情感真挚,前半部分对书院和项圣与进行描述和赞美,后半部分表达对项圣与的美好祝愿,情感层层递进,充分体现了诗人对友人的赞赏与期许。
常见问题
《送项圣与诣太常》的作者和朝代是什么?
《送项圣与诣太常》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《送项圣与诣太常》主要写了什么?
这首诗是杨万里为送项圣与前往太常而作,诗中先描绘了卢溪书院的新气象和学子云集的盛况,接着称赞项圣与才学出众,如同古代名家项斯,最后祝愿项圣与此次前往能顺利高中,归来让书院更加光辉,表达了对友人的赞赏与美好期许。
《送项圣与诣太常》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,当时文化教育较为发达,科举是文人进入仕途的重要途径。项圣与可能是卢溪书院的负责人,或者在书院中颇具影响力。杨万里为他送行,希望他能在太常(掌管礼乐郊庙社稷事宜的机构,此处可能与科举相关活动有关)的事务或考试中取得好成绩,便写下这首诗表达对友人的鼓励和祝福。
《送项圣与诣太常》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“胸中五车载书卷,笔端三峡倾冰砚”运用比喻的手法,将项圣与的学识比作“五车载书卷”,将他的文思比作“三峡倾冰砚”,生动形象地突出了他学识渊博、文思敏捷的特点。 用典 :诗中多处用典,如“鲁秉周礼”体现项圣与学问的正统;将项圣与比作项斯,借项斯的才名来称赞项圣与,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白易懂,又富有感染力。如“千里学子...