这首诗主要表达了民众对地方治理的喜悦,认为小盗贼无需耗费朝廷谋略,同时期望太守胡平一能早日入朝为相,像擒获颉利可汗那样建立平定边患的功勋,体现出对太守才能的肯定与对其未来的期许。
十山歌呈太守胡平一 其一○
行人满路喜歌呼,小盗何须辱庙谟。
早个使君归鼎轴,为禽颉利系单于。
早个使君归鼎轴,为禽颉利系单于。
简要说明
逐句注释
- “行人满路喜歌呼,小盗何须辱庙谟”:
- 字词:“行人”,指路上的百姓;“辱”,有“劳烦、浪费”之意;“庙谟”,指朝廷的谋略。
- 句意:路上的百姓都高兴地唱歌欢呼,像这样的小盗贼哪里用得着劳烦朝廷去谋划对付。
- “早个使君归鼎轴,为禽颉利系单于”:
- 字词:“早个”,早日;“使君”,对太守的尊称,这里指胡平一;“鼎轴”,比喻宰相之位;“禽”,通“擒”;“颉利”,即颉利可汗,是东突厥汗国末代可汗,被唐将李靖擒获;“单于”,是匈奴人对他们部落联盟首领的专称,这里代指边疆少数民族首领。
- 句意:希望太守您早日入朝担任宰相之位,像擒获颉利可汗那样去擒获边疆的少数民族首领。
现代译文
路上的行人都满心欢喜地歌唱欢呼,
对付那些小盗贼哪用得着朝廷大费周章。
希望太守您能早日入朝位居宰相,
像擒获颉利可汗那样把敌首擒获。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面。这首诗是他呈给太守胡平一的组诗中的一首。胡平一在地方治理上可能颇有成效,使得百姓生活安定,所以百姓欢歌。杨万里借此诗表达对胡平一的赞美和期望,希望他能有更大的作为,为朝廷解决边疆问题。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“擒颉利”的典故,将胡平一比作能够建立卓越功勋的将领,形象地表达了对他的期待,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 借景抒情(侧面烘托):通过描写“行人满路喜歌呼”的场景,从侧面烘托出胡平一治理地方的成效,为后文表达对他的期望做铺垫。
- 语言特色:语言直白质朴,情感真挚,直接表达了百姓的喜悦和对太守的期许,没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。百姓的欢歌展现出地方的安定祥和,而对太守入朝建功的期望则给人一种未来可期的感觉,激励着人们对国家治理和边疆安定的美好向往。
常见问题
《十山歌呈太守胡平一 其一○》的作者和朝代是什么?
《十山歌呈太守胡平一 其一○》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《十山歌呈太守胡平一 其一○》主要写了什么?
这首诗主要表达了民众对地方治理的喜悦,认为小盗贼无需耗费朝廷谋略,同时期望太守胡平一能早日入朝为相,像擒获颉利可汗那样建立平定边患的功勋,体现出对太守才能的肯定与对其未来的期许。
《十山歌呈太守胡平一 其一○》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面。这首诗是他呈给太守胡平一的组诗中的一首。胡平一在地方治理上可能颇有成效,使得百姓生活安定,所以百姓欢歌。杨万里借此诗表达对胡平一的赞美和期望,希望他能有更大的作为,为朝廷解决边疆问题。
《十山歌呈太守胡平一 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“擒颉利”的典故,将胡平一比作能够建立卓越功勋的将领,形象地表达了对他的期待,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情(侧面烘托) :通过描写“行人满路喜歌呼”的场景,从侧面烘托出胡平一治理地方的成效,为后文表达对他的期望做铺垫。 语言特色 :语言直白质朴,情感真挚,直接表达了百姓的喜悦和对太守的期许,没有过多的修饰,但却能让...