十山歌呈太守胡平一 其九

· 杨万里

北门今早顿然清,怀璧操金尽夜行。
却有一般可怜底,群偷枉却费家兄。

简要说明

这首诗描绘了北门突然变得清静的景象,揭示了有人怀揣钱财连夜行动的情况,同时对那些白白费力行窃的小偷表示了一种略带调侃的怜悯,反映出社会中的一些现象。

逐句注释

  • “北门今早顿然清”:
    • 字词:“顿然”,突然;“清”,清静。
    • 句意:北门今天早上突然变得清静起来。
  • “怀璧操金尽夜行”:
    • 字词:“怀璧”,怀揣美玉,这里泛指怀揣贵重物品;“操金”,拿着钱财;“尽”,都。
    • 句意:那些怀揣美玉、拿着钱财的人都在夜里行动。
  • “却有一般可怜底”:
    • 字词:“一般”,一种;“可怜底”,可怜的人。
    • 句意:却有一种可怜的人。
  • “群偷枉却费家兄”:
    • 字词:“枉却”,白白地;“家兄”,在古代常用来指钱,此处是一种诙谐的说法。
    • 句意:那些小偷白白地浪费了钱财(可能是行窃过程中的花费等)。

现代译文

北门今天早上一下子就清静了,
那些怀揣财宝的人都在夜里赶路。
却有这么一种可怜的人呐,
那些小偷白白地浪费了钱财。

创作背景

杨万里是南宋诗人,此诗创作背景或许与当时当地的治安或社会状况有关。太守胡平一治理下,北门突然清静,可能是采取了某些措施使得携带财物的人更加谨慎,选择在夜间行动,而小偷们可能因此白费力气。不过具体的创作时间和详细事件并无明确记载,但大致可推断是杨万里在观察到北门的这一现象后,以诗呈给太守胡平一。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中呈现了北门的清静与人们怀揣钱财连夜行动的对比,以及小偷白费力气的结果与他们行窃初衷的对比,通过这种对比突出社会现象中的荒诞与无奈。
    • 白描:以简洁直白的语言描绘出北门的景象、人们的行为以及小偷的遭遇,没有过多的修饰,但生动地展现了一幅社会画面。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了“家兄”这样诙谐的说法来指代钱,增添了诗歌的趣味性和生活气息,使诗歌更具亲和力。
  • 意境营造:营造出一种略带讽刺和怜悯的氛围,让读者感受到社会中存在的一些不合理现象以及小人物的无奈,引发对社会现实的思考。

常见问题

《十山歌呈太守胡平一 其九》的作者和朝代是什么?

《十山歌呈太守胡平一 其九》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《十山歌呈太守胡平一 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了北门突然变得清静的景象,揭示了有人怀揣钱财连夜行动的情况,同时对那些白白费力行窃的小偷表示了一种略带调侃的怜悯,反映出社会中的一些现象。

《十山歌呈太守胡平一 其九》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,此诗创作背景或许与当时当地的治安或社会状况有关。太守胡平一治理下,北门突然清静,可能是采取了某些措施使得携带财物的人更加谨慎,选择在夜间行动,而小偷们可能因此白费力气。不过具体的创作时间和详细事件并无明确记载,但大致可推断是杨万里在观察到北门的这一现象后,以诗呈给太守胡平一。

《十山歌呈太守胡平一 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中呈现了北门的清静与人们怀揣钱财连夜行动的对比,以及小偷白费力气的结果与他们行窃初衷的对比,通过这种对比突出社会现象中的荒诞与无奈。 白描 :以简洁直白的语言描绘出北门的景象、人们的行为以及小偷的遭遇,没有过多的修饰,但生动地展现了一幅社会画面。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了“家兄”这样诙谐的说法来指代钱,增添了诗歌的趣味性和生活...