十山歌呈太守胡平一 其四

· 杨万里

说似行人且细听,螺冈门外莫宵征。
前头石斧韩婆岭,第一单身不要行。

简要说明

这首诗是杨万里呈给太守胡平一的《十山歌》中的第四首,主题是对行人进行安全警示,劝诫行人不要在螺冈门外夜行,尤其是单身之人不要前往韩婆岭,体现出对行人安危的关怀。

逐句注释

  • “说似行人且细听”:
    • 字词:“说似”,告诉;“且”,暂且。
    • 句意:告诉行路的人暂且仔细听我说。
  • “螺冈门外莫宵征”:
    • 字词:“螺冈”,地名;“宵征”,夜间赶路。
    • 句意:螺冈门外不要在夜间赶路。
  • “前头石斧韩婆岭”:
    • 字词:“石斧”“韩婆岭”,均为地名。
    • 句意:前面就是石斧、韩婆岭。
  • “第一单身不要行”:
    • 字词:“第一”,尤其、特别。
    • 句意:特别要注意单身的人不要前往那里。

现代译文

告诉行路的人暂且仔细听,
螺冈门外可千万别夜间赶路。
前面就是石斧和韩婆岭,
尤其单身的人可不要前往。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,这首诗是他呈给太守胡平一的。可能当时螺冈、石斧、韩婆岭一带治安状况不佳,存在一定安全隐患,杨万里以山歌的形式向太守反映情况,同时也是在向行人发出安全警示。

艺术赏析

  • 表现手法:采用直白的劝诫方式,直接向行人传达安全信息,没有过多的修饰,以简洁明了的语言达到警示目的。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,符合山歌的特点,易于传播和被大众理解。
  • 意境营造:虽未刻意营造意境,但通过直白的劝诫,让读者能感受到当时那一带环境的不安和作者对行人的关怀之情。

常见问题

《十山歌呈太守胡平一 其四》的作者和朝代是什么?

《十山歌呈太守胡平一 其四》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《十山歌呈太守胡平一 其四》主要写了什么?

这首诗是杨万里呈给太守胡平一的《十山歌》中的第四首,主题是对行人进行安全警示,劝诫行人不要在螺冈门外夜行,尤其是单身之人不要前往韩婆岭,体现出对行人安危的关怀。

《十山歌呈太守胡平一 其四》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,这首诗是他呈给太守胡平一的。可能当时螺冈、石斧、韩婆岭一带治安状况不佳,存在一定安全隐患,杨万里以山歌的形式向太守反映情况,同时也是在向行人发出安全警示。

《十山歌呈太守胡平一 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用直白的劝诫方式,直接向行人传达安全信息,没有过多的修饰,以简洁明了的语言达到警示目的。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,符合山歌的特点,易于传播和被大众理解。 意境营造 :虽未刻意营造意境,但通过直白的劝诫,让读者能感受到当时那一带环境的不安和作者对行人的关怀之情。