这首诗描绘了癸亥年上巳节的美好风光,从柳莺、梁燕、落花等自然景象展现了季节交替的特点,最后提及晒书焙药等闲适之事,流露出诗人对眼前景致的欣赏以及对悠闲生活的感悟。
癸亥上巳即事
怪底风光好,还当上巳辰。
柳鶑樊子口,梁燕赵家身。
花落春容瘦,阴浓夏意新。
晒书仍焙药,幽事也劳神。
柳鶑樊子口,梁燕赵家身。
花落春容瘦,阴浓夏意新。
晒书仍焙药,幽事也劳神。
简要说明
逐句注释
- “怪底风光好,还当上巳辰”:
- 字词:“怪底”,怪不得;“上巳辰”,上巳节,古代以三月上旬的巳日为上巳节,后来固定为三月初三。
- 句意:怪不得风光如此美好,原来正赶上上巳节这天。
- “柳莺樊子口,梁燕赵家身”:
- 字词:“樊子口”,樊素善歌,这里用樊子口形容柳莺歌声美妙;“赵家身”,赵飞燕身轻善舞,用赵家身形容梁燕身姿轻盈。
- 句意:柳树上的黄莺歌声像樊素一样动听,房梁上的燕子身姿如赵飞燕般轻盈。
- “花落春容瘦,阴浓夏意新”:
- 字词:“春容瘦”,形容春天的景象渐渐褪去;“阴浓”,指树木枝叶茂密,形成浓密的树荫。
- 句意:花朵飘落,春天的景色显得有些消瘦,而树荫浓密,夏天的气息已经新鲜地扑面而来。
- “晒书仍焙药,幽事也劳神”:
- 字词:“晒书”,古代上巳节有晒书的习俗;“焙药”,烘炒药物;“幽事”,指闲适高雅的事情。
- 句意:晒书又焙药,这些闲适高雅的事情也颇费心神。
现代译文
怪不得眼前风光这般美妙,
原来是恰逢上巳佳节来到。
柳间黄莺歌声如樊素般娇,
梁上紫燕身姿似飞燕轻巧。
落花缤纷春景渐显了枯槁,
浓荫匝地夏日新意正袅袅。
晒书焙药做些闲适的事儿,
看似清幽却也让人费神思。
创作背景
这首诗是杨万里在癸亥年上巳节所作。杨万里生活在南宋时期,一生创作了大量诗歌,以写景咏物、表现日常生活情趣见长。上巳节是古代一个重要的节日,有祓禊、踏青等习俗,诗人在这一天有感于周围的美好风光和传统习俗,写下了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻拟人:“柳莺樊子口,梁燕赵家身”运用比喻的手法,将柳莺的歌声比作樊素的歌声,梁燕的身姿比作赵飞燕的身姿,生动形象地写出了柳莺歌声的美妙和梁燕身姿的轻盈。“花落春容瘦”则运用拟人手法,赋予春天以人的“容颜”,形象地表现出春天渐渐消逝的景象。
- 对比衬托:“花落春容瘦,阴浓夏意新”将春天的衰败与夏天的新生进行对比,通过花落衬托出夏意的清新,突出了季节交替的特点。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“怪底风光好”等语句直白如口语,却生动地表达出诗人的感受。同时,又巧妙地运用典故,增添了诗歌的文化内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自然的意境。前六句描绘了上巳节的自然景色,从莺歌燕舞到花落叶浓,展现出一幅生机勃勃又富有变化的画面。后两句写晒书焙药等幽事,进一步烘托出诗人悠闲自在的心境,使读者感受到一种宁静而惬意的氛围。
常见问题
《癸亥上巳即事》的作者和朝代是什么?
《癸亥上巳即事》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《癸亥上巳即事》主要写了什么?
这首诗描绘了癸亥年上巳节的美好风光,从柳莺、梁燕、落花等自然景象展现了季节交替的特点,最后提及晒书焙药等闲适之事,流露出诗人对眼前景致的欣赏以及对悠闲生活的感悟。
《癸亥上巳即事》的创作背景是什么?
这首诗是杨万里在癸亥年上巳节所作。杨万里生活在南宋时期,一生创作了大量诗歌,以写景咏物、表现日常生活情趣见长。上巳节是古代一个重要的节日,有祓禊、踏青等习俗,诗人在这一天有感于周围的美好风光和传统习俗,写下了此诗。
《癸亥上巳即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻拟人 :“柳莺樊子口,梁燕赵家身”运用比喻的手法,将柳莺的歌声比作樊素的歌声,梁燕的身姿比作赵飞燕的身姿,生动形象地写出了柳莺歌声的美妙和梁燕身姿的轻盈。“花落春容瘦”则运用拟人手法,赋予春天以人的“容颜”,形象地表现出春天渐渐消逝的景象。 对比衬托 :“花落春容瘦,阴浓夏意新”将春天的衰败与夏天的新生进行对比,通过花落衬托出夏意的清新,突...