寒鸡

· 杨万里

寒鸡睡着不知晨,多谢钟声唤起人。
明晓莫教钟睡着,被它鸡笑不须嗔。

简要说明

这首诗围绕寒鸡和钟声展开,通过寒鸡因睡着不知晨,多亏钟声唤醒,进而调侃明天不要让钟“睡着”,不然会被鸡嘲笑的有趣情节,营造出轻松诙谐的氛围,展现出诗人对生活中这些平凡事物的独特观察和幽默态度。

逐句注释

  • “寒鸡睡着不知晨,多谢钟声唤起人”:
    • 字词:“寒鸡”,在寒冷环境中的鸡;“晨”,早晨。
    • 句意:寒冷中的鸡睡着了,都不知道早晨已经来临,多亏了钟声把人唤醒。
  • “明晓莫教钟睡着,被它鸡笑不须嗔”:
    • 字词:“明晓”,明天早上;“莫教”,不要让;“嗔”,生气。
    • 句意:明天早上可别让钟也“睡着”了,要是被鸡嘲笑可不用生气。

现代译文

寒冷中的鸡沉沉睡去,都没察觉到早晨的到来,
还好有钟声把人们唤醒。
明天早上可别让钟偷懒“睡着”啦,
要是被鸡嘲笑了,也别生气哟。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他的诗作多以自然景物、日常生活为题材,风格幽默诙谐、清新自然。这首《寒鸡》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是诗人在某个寒冷的早晨,听到钟声后联想到睡着的鸡而有感而发,以一种轻松的方式记录下生活中的小趣味。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中赋予寒鸡和钟以人的行为和情感,“寒鸡睡着不知晨”把鸡当作会睡觉且会错过早晨的人,“明晓莫教钟睡着”将钟拟人化为会“睡觉”的主体,使诗歌充满了生动活泼的趣味。
    • 想象:诗人想象明天早上钟“睡着”会被鸡嘲笑的场景,富有奇幻色彩,增添了诗歌的趣味性和独特性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化十足,如“多谢”“莫教”“不须嗔”等表达,如同日常对话,读起来亲切自然,让人感受到诗人轻松诙谐的语言风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、有趣的生活意境,通过对寒鸡和钟声这两个平凡事物的描写,展现出日常生活中的小惊喜和小乐趣,使读者仿佛置身于那个寒冷但又充满生机的早晨,感受到诗人对生活的热爱和细致观察。

常见问题

《寒鸡》的作者和朝代是什么?

《寒鸡》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《寒鸡》主要写了什么?

这首诗围绕寒鸡和钟声展开,通过寒鸡因睡着不知晨,多亏钟声唤醒,进而调侃明天不要让钟“睡着”,不然会被鸡嘲笑的有趣情节,营造出轻松诙谐的氛围,展现出诗人对生活中这些平凡事物的独特观察和幽默态度。

《寒鸡》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他的诗作多以自然景物、日常生活为题材,风格幽默诙谐、清新自然。这首《寒鸡》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是诗人在某个寒冷的早晨,听到钟声后联想到睡着的鸡而有感而发,以一种轻松的方式记录下生活中的小趣味。

《寒鸡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中赋予寒鸡和钟以人的行为和情感,“寒鸡睡着不知晨”把鸡当作会睡觉且会错过早晨的人,“明晓莫教钟睡着”将钟拟人化为会“睡觉”的主体,使诗歌充满了生动活泼的趣味。 想象 :诗人想象明天早上钟“睡着”会被鸡嘲笑的场景,富有奇幻色彩,增添了诗歌的趣味性和独特性。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化十足,如“多谢”“莫教”“不须嗔”等表达,如同日...