夏夜喜雨

· 杨万里

听雨初假寐,还成睡着休。
梦中檐奏乐,夜半簟知秋。
今岁应须熟,余生有底愁。
无人知喜事,课仆织新𥬠。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏夜听雨入眠,梦中听闻檐雨之声,由此联想到丰收之景。表达了诗人对丰收的期盼和因丰收有望而产生的喜悦、无忧之情。

逐句注释

  • “听雨初假寐,还成睡着休”:
    • 字词:“假寐”,不脱衣服小睡;“休”,语助词,无实义。
    • 句意:刚开始听着雨声打算小睡一会儿,结果却沉沉睡去了。
  • “梦中檐奏乐,夜半簟知秋”:
    • 字词:“簟”,竹席;“知秋”,感觉到秋意。
    • 句意:在梦中听到屋檐下雨声如同奏乐一般,半夜睡在竹席上感受到了秋夜的凉意。
  • “今岁应须熟,余生有底愁”:
    • 字词:“应须”,应该;“有底”,有什么。
    • 句意:今年庄稼应该会丰收,我后半生还有什么可发愁的呢。
  • “无人知喜事,课仆织新𥬠”:
    • 字词:“课”,督促;“𥬠”,竹制的滤酒器具。
    • 句意:没有人知道我心中的这份喜悦之事,我便督促仆人编织新的滤酒器具。

现代译文

刚开始听着雨声打算小憩,
不知不觉竟沉沉睡去。
梦中屋檐雨声响如奏乐,
半夜竹席已感秋夜凉意。
今年庄稼应该能够丰收,
后半生我又有何愁绪。
无人知晓我这满心欢喜,
督促仆人编织新的𥬠器。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生关心民生疾苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是在一个夏夜,久旱逢雨的情境下创作的。雨水对于庄稼生长十分重要,这场雨预示着丰收有望,诗人因此而心生喜悦,便写下此诗来表达自己的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句写现实中诗人听雨入眠,后两句“梦中檐奏乐,夜半簟知秋”则由实入虚,描绘梦中之景与半夜的感受,虚实相生,增添了诗歌的层次感。
    • 情景交融:诗人借夏夜喜雨这一情景,将自己对丰收的期盼和喜悦之情融入其中,如“今岁应须熟,余生有底愁”,直接抒发了因雨而喜、因丰收有望而无忧的情感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,具有浓厚的生活气息。如“听雨初假寐,还成睡着休”,以直白的语言描述日常情景,让人感觉亲切自然。
  • 意境营造:通过描写夏夜听雨、梦中檐声、竹席秋意等场景,营造出一种宁静、闲适且充满希望的意境。结尾“无人知喜事,课仆织新𥬠”,进一步强化了诗人独自沉浸在喜悦中的心境,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《夏夜喜雨》的作者和朝代是什么?

《夏夜喜雨》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《夏夜喜雨》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夏夜听雨入眠,梦中听闻檐雨之声,由此联想到丰收之景。表达了诗人对丰收的期盼和因丰收有望而产生的喜悦、无忧之情。

《夏夜喜雨》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生关心民生疾苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是在一个夏夜,久旱逢雨的情境下创作的。雨水对于庄稼生长十分重要,这场雨预示着丰收有望,诗人因此而心生喜悦,便写下此诗来表达自己的心情。

《夏夜喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句写现实中诗人听雨入眠,后两句“梦中檐奏乐,夜半簟知秋”则由实入虚,描绘梦中之景与半夜的感受,虚实相生,增添了诗歌的层次感。 情景交融 :诗人借夏夜喜雨这一情景,将自己对丰收的期盼和喜悦之情融入其中,如“今岁应须熟,余生有底愁”,直接抒发了因雨而喜、因丰收有望而无忧的情感。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,具有浓厚的生活气息...