踏青

· 杨万里

雨换溪溪玉,花呈岭岭春。
秧田暄处早,茅屋补痕新。

简要说明

这首诗描绘了诗人踏青时所见的春日乡村景象,展现了一幅清新自然、生机勃勃的画面,表达了诗人对乡村春日美景的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “雨换溪溪玉”:
    • 字词:“换”,使……改变;“玉”,这里形容雨后溪水清澈如玉。
    • 句意:春雨过后,条条溪水变得像美玉一样清澈。
  • “花呈岭岭春”:
    • 字词:“呈”,呈现;“岭岭”,每一座山岭。
    • 句意:花朵在每一座山岭上绽放,呈现出一片春意盎然的景象。
  • “秧田暄处早”:
    • 字词:“秧田”,种植水稻秧苗的田;“暄处”,温暖的地方。
    • 句意:在阳光温暖的地方,秧田早早地开始焕发生机。
  • “茅屋补痕新”:
    • 字词:“茅屋”,用茅草盖的房屋;“补痕”,修补的痕迹。
    • 句意:农舍茅屋上刚刚修补过的痕迹显得十分新鲜。

现代译文

春雨过后,条条溪水变得清澈如玉,
漫山遍野的花朵绽放,呈现出一片春意。
阳光温暖的地方,秧田早早地有了生机,
农舍茅屋上,新修补的痕迹格外显眼。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱自然,善于观察和捕捉生活中的美好瞬间。这首《踏青》应是他在春日外出踏青时所作。南宋时期,江南地区农业发达,乡村风光如画,杨万里在踏青过程中,被眼前乡村春日的美景所吸引,于是写下了这首诗来记录当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:诗歌前两句“雨换溪溪玉,花呈岭岭春”和后两句“秧田暄处早,茅屋补痕新”都对仗工整,“雨”对“花”,“溪溪”对“岭岭”,“秧田”对“茅屋”,“暄处”对“补痕”,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。
    • 多角度描写:从视觉角度描写了溪水的清澈、花朵的绽放、茅屋的新补痕迹,还从感觉上体现了秧田在温暖处的生机,多角度地展现了乡村春日的景象,让读者有身临其境之感。
  • 语言特色:语言清新自然、质朴生动,如“溪溪”“岭岭”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美,同时形象地描绘出溪水和山岭的连绵不断。“玉”“春”等字词简洁而准确地概括出景物的特点,给人以鲜明的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、欢快、充满生机的意境。诗人通过对乡村自然景物和人文景象的描写,将读者带入了一个宁静而美好的春日乡村世界,让人感受到大自然的活力和乡村生活的质朴与温馨。

常见问题

《踏青》的作者和朝代是什么?

《踏青》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《踏青》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人踏青时所见的春日乡村景象,展现了一幅清新自然、生机勃勃的画面,表达了诗人对乡村春日美景的喜爱和赞美之情。

《踏青》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱自然,善于观察和捕捉生活中的美好瞬间。这首《踏青》应是他在春日外出踏青时所作。南宋时期,江南地区农业发达,乡村风光如画,杨万里在踏青过程中,被眼前乡村春日的美景所吸引,于是写下了这首诗来记录当时的所见所感。

《踏青》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :诗歌前两句“雨换溪溪玉,花呈岭岭春”和后两句“秧田暄处早,茅屋补痕新”都对仗工整,“雨”对“花”,“溪溪”对“岭岭”,“秧田”对“茅屋”,“暄处”对“补痕”,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。 多角度描写 :从视觉角度描写了溪水的清澈、花朵的绽放、茅屋的新补痕迹,还从感觉上体现了秧田在温暖处的生机,多角度地展现了乡村春日的景象,让...