这首诗是杨万里为张县尉(敬之)重新修建子真祠堂一事而作的寄题诗。诗歌先描述了子真当年的超凡行迹,接着讲述旧祠的荒废,然后着重叙述张县尉为重建祠堂所付出的努力,包括得到各方支持等,最后描绘了新祠建成后周围山水、花草似在庆贺的欢快场景,表达了对张县尉此举的肯定与赞扬。
寄题张县尉敬之南昌官寺重新子真祠堂
梅郎绛节朝玉台,朝游五城暮九垓。
遗民香火答遗爱,何年祠屋荒苍苔。
剑津诗客子张子,住持仙坛判山水。
上书台斗大居士,作缘水漕皇华使。
二台并檄孔家兄,经始新祠不日成。
西山南浦作贺宾,野梅官柳俱驩声。
遗民香火答遗爱,何年祠屋荒苍苔。
剑津诗客子张子,住持仙坛判山水。
上书台斗大居士,作缘水漕皇华使。
二台并檄孔家兄,经始新祠不日成。
西山南浦作贺宾,野梅官柳俱驩声。
简要说明
逐句注释
- “梅郎绛节朝玉台,朝游五城暮九垓”:
- 字词:“梅郎”,指子真,可能其形象或事迹与超凡之人相关;“绛节”,红色的符节,是仙人所用的仪仗;“玉台”,神话中神仙居住的地方;“五城”,传说中神仙居住的地方;“九垓”,指九天,极言其高远广阔。
- 句意:子真手持红色符节去朝见神仙居住的玉台,早上还在五城游玩,晚上就到了九天之上。
- “遗民香火答遗爱,何年祠屋荒苍苔”:
- 字词:“遗民”,这里指受到子真恩泽的百姓;“遗爱”,遗留下来的仁爱;“荒苍苔”,被青苔覆盖而荒废。
- 句意:遗留下来的百姓用香火祭祀来报答子真的仁爱,不知从哪一年起,祭祀他的祠屋荒废长满了青苔。
- “剑津诗客子张子,住持仙坛判山水”:
- 字词:“剑津诗客子张子”,指张县尉敬之;“住持”,这里有主持、操办之意;“仙坛”,指子真祠堂;“判山水”,指有评判山水之美的能力,寓意有高雅的情趣和见识。
- 句意:剑津这个地方的诗人张县尉,主持操办子真祠堂之事,且有评判山水的高雅见识。
- “上书台斗大居士,作缘水漕皇华使”:
- 字词:“台斗”,指朝廷的重要官员;“大居士”,可能指有一定地位且有修行的人;“作缘”,促成、结缘;“水漕”,管理水路运输的官员;“皇华使”,指朝廷的使者。
- 句意:张县尉向朝廷的重要官员上书,与水漕官员和朝廷使者结缘以获得支持。
- “二台并檄孔家兄,经始新祠不日成”:
- 字词:“二台”,可能指两个重要的官府或机构;“檄”,古代官方用以征召、晓谕、声讨的文书,这里作动词,有下达文书之意;“孔家兄”,具体所指需结合背景,可能是协助重建之事的人;“经始”,开始营建。
- 句意:两个重要官府同时下达文书给相关人员,新的祠堂不久就开始营建并即将建成。
- “西山南浦作贺宾,野梅官柳俱欢声”:
- 字词:“西山”“南浦”,南昌当地的山水名称;“野梅”“官柳”,野外的梅花和官府种植的柳树。
- 句意:西山和南浦仿佛化作前来庆贺的宾客,野外的梅花和官府的柳树都发出欢快的声音。
现代译文
子真手持红色符节去朝见神仙的玉台,
早上还在五城游玩晚上就到了九天之上。
受到他恩泽的百姓用香火报答他的仁爱,
不知从何时起,祭祀他的祠屋长满青苔而荒废。
剑津的诗人张县尉敬之,
主持操办子真祠堂之事且有高雅见识。
他向朝廷官员上书,与水漕和朝廷使者结缘。
两个重要官府同时下达文书给相关人员,
新的祠堂不久就开始营建即将建成。
西山和南浦好似前来庆贺的宾客,
野外的梅花和官府的柳树都充满了欢快的声音。
创作背景
杨万里生活在南宋时期。具体此诗创作的精确时间难以确定,但从诗的内容可知,是张县尉敬之在南昌官寺重新修建子真祠堂,杨万里得知此事后,为表达对张县尉这一善举的赞赏而创作了这首寄题诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与现实结合:开篇“梅郎绛节朝玉台,朝游五城暮九垓”运用想象,描绘子真超凡的行迹,为其增添神秘色彩;后面描述祠堂的荒废、张县尉的努力以及新祠的建成则是现实场景,二者结合使诗歌内容丰富,富有层次感。
- 拟人手法:“西山南浦作贺宾,野梅官柳俱欢声”将西山、南浦、野梅、官柳拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地表现出对新祠建成的欢快氛围和对张县尉善举的肯定。
- 语言特色:语言较为流畅自然,在描述张县尉重建祠堂的过程时,条理清晰,如“上书台斗”“作缘水漕”“二台并檄”等表述,简洁地展现了一系列的活动。同时,用词富有诗意,如“绛节”“五城”“九垓”等词营造出奇幻的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、欢快的意境。先以子真的超凡形象和旧祠的荒废形成对比,后着重突出新祠建成的喜庆,通过山水花草的拟人化描写,让读者感受到一种生机勃勃、众人皆欢的场景,传达出对张县尉重建祠堂这一行为的赞美之情。
常见问题
《寄题张县尉敬之南昌官寺重新子真祠堂》的作者和朝代是什么?
《寄题张县尉敬之南昌官寺重新子真祠堂》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《寄题张县尉敬之南昌官寺重新子真祠堂》主要写了什么?
这首诗是杨万里为张县尉(敬之)重新修建子真祠堂一事而作的寄题诗。诗歌先描述了子真当年的超凡行迹,接着讲述旧祠的荒废,然后着重叙述张县尉为重建祠堂所付出的努力,包括得到各方支持等,最后描绘了新祠建成后周围山水、花草似在庆贺的欢快场景,表达了对张县尉此举的肯定与赞扬。
《寄题张县尉敬之南昌官寺重新子真祠堂》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期。具体此诗创作的精确时间难以确定,但从诗的内容可知,是张县尉敬之在南昌官寺重新修建子真祠堂,杨万里得知此事后,为表达对张县尉这一善举的赞赏而创作了这首寄题诗。
《寄题张县尉敬之南昌官寺重新子真祠堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与现实结合 :开篇“梅郎绛节朝玉台,朝游五城暮九垓”运用想象,描绘子真超凡的行迹,为其增添神秘色彩;后面描述祠堂的荒废、张县尉的努力以及新祠的建成则是现实场景,二者结合使诗歌内容丰富,富有层次感。 拟人手法 :“西山南浦作贺宾,野梅官柳俱欢声”将西山、南浦、野梅、官柳拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地表现出对新祠建成的欢快氛围和对张...