这首挽歌是杨万里为魏国夫人卢氏所作。诗中高度赞扬了卢氏勤俭朴素的美好品德,表达了对她过早离世的惋惜之情,同时对卢氏的儿子给予了高度评价和殷切期望。
近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其三
素节勤仍俭,清风冷似冰。
秋衣孟光布,夜绩敬姜灯。
拱木霜何早,同茔雪政凝。
郎君一夔足,再看九霄鹏。
秋衣孟光布,夜绩敬姜灯。
拱木霜何早,同茔雪政凝。
郎君一夔足,再看九霄鹏。
简要说明
逐句注释
- “素节勤仍俭,清风冷似冰”:
- 字词:“素节”,指高尚的操守、品德;“清风”,比喻高洁的品格。
- 句意:卢氏有着高尚的品德,既勤劳又节俭,她的高洁品格冷冽如冰。
- “秋衣孟光布,夜绩敬姜灯”:
- 字词:“孟光”,东汉梁鸿之妻,她与丈夫相敬如宾,生活简朴,此处用“孟光布”指代卢氏穿着朴素;“敬姜”,春秋时鲁国大夫公父文伯之母,她勤劳贤惠,常夜里纺织,“夜绩敬姜灯”以此典表现卢氏夜晚辛勤劳作。
- 句意:卢氏秋天穿着像孟光那样朴素的衣服,夜晚像敬姜一样在灯下辛勤纺织。
- “拱木霜何早,同茔雪政凝”:
- 字词:“拱木”,指墓旁的树木,此处代指卢氏之墓;“茔”,坟墓。
- 句意:墓旁的树木遭遇霜雪太早了,一同的墓地上积雪正凝。比喻卢氏过早离世。
- “郎君一夔足,再看九霄鹏”:
- 字词:“一夔足”,夔是传说中尧时的乐官,“一夔已足”表示有一个像夔这样的人就足够了,这里指卢氏的儿子有才能;“九霄鹏”,出自《庄子·逍遥游》中大鹏展翅高飞的典故,比喻前程远大。
- 句意:卢氏的儿子有足够的才能,未来定能像大鹏一样翱翔九霄。
现代译文
卢氏有着高尚的品德,既勤劳又节俭,
她的高洁品格就像冰冷的清风。
秋天她穿着像孟光那样朴素的衣服,
夜晚如敬姜一般在灯下辛勤纺织。
墓旁的树木遭遇霜雪太早了,
墓地上积雪正凝结得厚重。
卢氏的儿子才能出众,
未来定能像大鹏一样在九霄翱翔。
创作背景
杨万里生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是为魏国夫人卢氏而作挽歌。卢氏可能是当时一位品德高尚、勤劳节俭的女性,她的离世引发了杨万里的感慨,于是写下此诗来纪念她,并对其儿子表达赞誉与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“孟光布”“敬姜灯”“一夔足”“九霄鹏”等。通过这些典故,生动形象地展现了卢氏的美好品德和儿子的杰出才能,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
- 借景抒情:“拱木霜何早,同茔雪政凝”借墓旁树木早遇霜雪、墓地积雪凝结的景象,抒发了对卢氏过早离世的惋惜和悲痛之情。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“素节”“清风”等词,简洁地概括了卢氏的品德;“冷似冰”形象地表现出其品格的高洁。
- 意境营造:整首诗营造出一种既哀伤又充满希望的意境。前半部分通过对卢氏品德的描写和对其离世的惋惜,营造出哀伤的氛围;后半部分对其儿子的赞美和期望,又给人带来希望和憧憬。诗的情感表达层层递进,使读者能深刻感受到诗人对卢氏的敬意和对其家庭的关怀。
常见问题
《近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其三》的作者和朝代是什么?
《近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其三》主要写了什么?
这首挽歌是杨万里为魏国夫人卢氏所作。诗中高度赞扬了卢氏勤俭朴素的美好品德,表达了对她过早离世的惋惜之情,同时对卢氏的儿子给予了高度评价和殷切期望。
《近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其三》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是为魏国夫人卢氏而作挽歌。卢氏可能是当时一位品德高尚、勤劳节俭的女性,她的离世引发了杨万里的感慨,于是写下此诗来纪念她,并对其儿子表达赞誉与期望。
《近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“孟光布”“敬姜灯”“一夔足”“九霄鹏”等。通过这些典故,生动形象地展现了卢氏的美好品德和儿子的杰出才能,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。 借景抒情 :“拱木霜何早,同茔雪政凝”借墓旁树木早遇霜雪、墓地积雪凝结的景象,抒发了对卢氏过早离世的惋惜和悲痛之情。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“素节”“清风”等词...