这首挽歌是杨万里为已故太师左丞相魏国文忠京公而作,高度赞扬了京公深受两朝皇帝器重,以一言定国安邦,使两朝皇帝欢喜。同时称赞其气节如高山,表达了对他的敬重与追思,还通过“死诸葛吓退活司马”的典故,强调了京公即便去世仍令敌国使者胆寒的影响力。
近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其一
孝庙深知己,今皇正宰官。
一言能定国,二圣得重懽。
立节山相似,容人海未宽。
至今死诸葛,虏使胆犹寒。
一言能定国,二圣得重懽。
立节山相似,容人海未宽。
至今死诸葛,虏使胆犹寒。
简要说明
逐句注释
- “孝庙深知己,今皇正宰官”:
- 字词:“孝庙”,指宋孝宗;“今皇”,指当时在位的皇帝;“宰官”,宰相。
- 句意:宋孝宗深知京公的才能,当今皇帝在位时京公担任宰相之职。
- “一言能定国,二圣得重欢”:
- 字词:“一言”,指京公的关键言论或决策;“二圣”,指宋孝宗和当时在位的皇帝。
- 句意:京公凭借一句话就能安定国家,让两位皇帝重新欢喜。
- “立节山相似,容人海未宽”:
- 字词:“立节”,树立的气节;“容人”,指包容他人。
- 句意:京公树立的气节如同高山一样坚定,但在包容他人方面还不够宽广。
- “至今死诸葛,虏使胆犹寒”:
- 字词:“死诸葛”,用诸葛亮死后仍能吓退司马懿的典故,这里借指京公;“虏使”,指敌国的使者。
- 句意:直到现在,就像死去的诸葛亮仍让敌人害怕一样,京公虽然去世了,但敌国的使者想起他还是胆战心惊。
现代译文
宋孝宗深深了解京公的才能,
当今皇帝在位时他位居宰相。
他凭一句话就能安定国家,
让两朝皇帝重新展露欢颜。
他树立的气节像高山般坚定,
只是在包容他人上不够宽广。
直到如今,就像死去的诸葛,
敌国使者想起他仍胆战心寒。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。京公作为太师左丞相,在朝廷中有着重要的地位和影响力。他去世后,杨万里创作了这组挽歌来表达对他的悼念和赞颂。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是在京公去世后不久,通过诗歌来回顾和彰显京公的功绩与品格。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“死诸葛”的典故,将京公比作诸葛亮,形象地突出了京公即便去世,其威慑力仍在,使敌国使者胆寒,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 对比:“立节山相似,容人海未宽”一句,将京公的气节之坚与容人之量进行对比,使京公的形象更加立体,既展现了他令人敬仰的一面,也指出了他可能存在的小瑕疵,使人物形象更加真实可信。
- 语言特色:语言简洁明快,直接表达对京公的赞颂与追思之情。用词精准,如“一言能定国”“立节山相似”等,生动地概括了京公的功绩和气节。
- 意境营造:通过对京公生前功绩的回顾和去世后影响力的描述,营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的氛围,表达了诗人对京公的深切怀念和高度赞扬。整首诗情感真挚,具有较强的感染力。
常见问题
《近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其一》的作者和朝代是什么?
《近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其一》主要写了什么?
这首挽歌是杨万里为已故太师左丞相魏国文忠京公而作,高度赞扬了京公深受两朝皇帝器重,以一言定国安邦,使两朝皇帝欢喜。同时称赞其气节如高山,表达了对他的敬重与追思,还通过“死诸葛吓退活司马”的典故,强调了京公即便去世仍令敌国使者胆寒的影响力。
《近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其一》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。京公作为太师左丞相,在朝廷中有着重要的地位和影响力。他去世后,杨万里创作了这组挽歌来表达对他的悼念和赞颂。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是在京公去世后不久,通过诗歌来回顾和彰显京公的功绩与品格。
《近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“死诸葛”的典故,将京公比作诸葛亮,形象地突出了京公即便去世,其威慑力仍在,使敌国使者胆寒,增强了诗歌的表现力和感染力。 对比 :“立节山相似,容人海未宽”一句,将京公的气节之坚与容人之量进行对比,使京公的形象更加立体,既展现了他令人敬仰的一面,也指出了他可能存在的小瑕疵,使人物形象更加真实可信。 语言特色 :语言简洁明快,直...