这首诗记录了杨万里与弟弟同游东园的所见所感,通过描写东园花径的景象以及梅花的变化,表达了时光流逝、景象变迁的感慨。
同才翁弟游东园
东园花径半莓苔,老子多时不到来。
一巷江梅都落尽,祇今开底是红梅。
一巷江梅都落尽,祇今开底是红梅。
简要说明
逐句注释
- “东园花径半莓苔,老子多时不到来”:
- 字词:“莓苔”,青苔;“老子”,诗人自称。
- 句意:东园的花间小路已经有一半布满了青苔,我已经很长时间没有到这里来了。
- “一巷江梅都落尽,祇今开底是红梅”:
- 字词:“江梅”,一种野生梅花;“祇今”,如今;“底”,疑问词,相当于“什么”。
- 句意:整条巷子里的江梅都已经凋谢落尽了,如今开放着的是什么花呢,原来是红梅。
现代译文
东园的花间小径已有一半长满了青苔,
我许久未曾到这园子中来。
那一巷的江梅全都凋谢落尽,
如今盛开着的竟是红梅。
创作背景
杨万里是南宋诗人,此诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,杨万里此前一段时间未到东园,此次与弟弟同游,看到园中的景象变化而有感而发。当时南宋社会虽处于偏安状态,但文化艺术依然较为繁荣,杨万里以其独特的诚斋体诗歌风格而闻名,这首诗或许也是他日常游历生活中的创作记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将过去的东园景象(自己曾来过但未言明的景象)与现在的景象(花径长满莓苔、江梅落尽)进行对比,突出了时间的流逝和景象的变迁。
- 设问:“祇今开底是红梅”一句采用设问的方式,先提出疑问“如今开的是什么花”,然后自己作答是红梅,增加了诗歌的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言自然清新、通俗易懂,具有杨万里诚斋体的典型风格。如“老子”这样的口语化表达,使诗歌充满了生活气息。
- 意境营造:通过对东园花径、江梅和红梅等景象的描写,营造出一种既带有岁月沧桑感又不乏生机的意境。江梅落尽体现了时光的无情流逝,而红梅的开放又给人带来了新的希望和生机,表达了诗人对自然变化的敏锐感知和豁达的心境。
常见问题
《同才翁弟游东园》的作者和朝代是什么?
《同才翁弟游东园》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《同才翁弟游东园》主要写了什么?
这首诗记录了杨万里与弟弟同游东园的所见所感,通过描写东园花径的景象以及梅花的变化,表达了时光流逝、景象变迁的感慨。
《同才翁弟游东园》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,此诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,杨万里此前一段时间未到东园,此次与弟弟同游,看到园中的景象变化而有感而发。当时南宋社会虽处于偏安状态,但文化艺术依然较为繁荣,杨万里以其独特的诚斋体诗歌风格而闻名,这首诗或许也是他日常游历生活中的创作记录。
《同才翁弟游东园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将过去的东园景象(自己曾来过但未言明的景象)与现在的景象(花径长满莓苔、江梅落尽)进行对比,突出了时间的流逝和景象的变迁。 设问 :“祇今开底是红梅”一句采用设问的方式,先提出疑问“如今开的是什么花”,然后自己作答是红梅,增加了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言自然清新、通俗易懂,具有杨万里诚斋体的典型风格。如“老子”这样的口语化...