南溪薄晚观水

· 杨万里

谁将沙砾壅堤斜,水怒冲堤自决沙。
无数小鱼齐乱跳,瑠璃盘底簸银花。

简要说明

这首诗描绘了傍晚时分诗人在南溪观水的情景,展现了溪水冲破沙堤、小鱼乱跳的生动画面,表达了诗人对自然景象的新奇感受和喜爱之情。

逐句注释

  • “谁将沙砾壅堤斜”:
    • 字词:“壅”,堵塞;“堤”,同“堤”。
    • 句意:是谁用沙砾把堤岸斜着堵住了呢。
  • “水怒冲堤自决沙”:
    • 字词:“怒”,这里将水拟人化,形容水势凶猛;“决”,冲破。
    • 句意:溪水愤怒地冲击堤岸,自己冲破了沙堤。
  • “无数小鱼齐乱跳”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:无数条小鱼一起杂乱地跳跃着。
  • “瑠璃盘底簸银花”:
    • 字词:“瑠璃盘”,指清澈的溪水像琉璃制成的盘子;“簸”,颠簸、摇动;“银花”,比喻跳跃的小鱼像银色的花朵。
    • 句意:就像在琉璃盘底颠簸着银色的花朵一样。

现代译文

是谁用沙砾斜着堵住了堤岸,
溪水愤怒地冲击堤岸冲破了沙堤。
无数条小鱼一起杂乱地跳跃,
好似在琉璃盘底颠簸着银色的花朵。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他写诗注重观察自然,善于捕捉日常生活中的小情趣。这首《南溪薄晚观水》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在傍晚时分漫步南溪,看到溪水冲破沙堤、小鱼乱跳这一自然景象后有感而发创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“水怒冲堤自决沙”一句,将水赋予人的情感“怒”,生动形象地写出了溪水来势凶猛、冲击堤岸的情景。
    • 比喻:“瑠璃盘底簸银花”把清澈的溪水比作琉璃盘,把跳跃的小鱼比作银色的花朵,新奇而贴切,使画面更加生动形象,富有美感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,清新自然,用简洁的文字描绘出鲜活的场景,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点,充满了生活气息。
  • 意境营造:通过描写溪水决堤、小鱼乱跳的场景,营造出一种活泼、欢快的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在观水时的惊喜和愉悦之情。

常见问题

《南溪薄晚观水》的作者和朝代是什么?

《南溪薄晚观水》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《南溪薄晚观水》主要写了什么?

这首诗描绘了傍晚时分诗人在南溪观水的情景,展现了溪水冲破沙堤、小鱼乱跳的生动画面,表达了诗人对自然景象的新奇感受和喜爱之情。

《南溪薄晚观水》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他写诗注重观察自然,善于捕捉日常生活中的小情趣。这首《南溪薄晚观水》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在傍晚时分漫步南溪,看到溪水冲破沙堤、小鱼乱跳这一自然景象后有感而发创作的。

《南溪薄晚观水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“水怒冲堤自决沙”一句,将水赋予人的情感“怒”,生动形象地写出了溪水来势凶猛、冲击堤岸的情景。 比喻 :“瑠璃盘底簸银花”把清澈的溪水比作琉璃盘,把跳跃的小鱼比作银色的花朵,新奇而贴切,使画面更加生动形象,富有美感。 语言特色 :语言通俗易懂,清新自然,用简洁的文字描绘出鲜活的场景,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点,充满了生活气息。 意...