这首诗是杨万里为福帅张子仪尚书的禊游堂所写的寄题诗。诗歌回顾了张氏祖孙在禊堂前的事迹,赞颂了张子仪尚书继承祖风,德政惠民,描绘了禊游堂周边的美好风光,最后夸赞张家自有能写好文章之人来记录此事。
寄题福帅张子仪尚书禊游堂
祖孙接武禊堂前,风物重新六十年。
无恙钧衡旧棠荫,有光台斗继蒲鞭。
手提西郭三山月,下照南湖万顷天。
不要外人来作记,当家自有笔如椽。
无恙钧衡旧棠荫,有光台斗继蒲鞭。
手提西郭三山月,下照南湖万顷天。
不要外人来作记,当家自有笔如椽。
简要说明
逐句注释
- “祖孙接武禊堂前,风物重新六十年”:
- 字词:“接武”,前后足迹相连接,比喻继承前人的事业;“风物”,风景和物品,此处指禊堂相关的景象。
- 句意:张氏祖孙相继在禊堂前有所作为,六十年间这里的景象焕然一新。
- “无恙钧衡旧棠荫,有光台斗继蒲鞭”:
- 字词:“钧衡”,指宰相,这里表示张子仪尚书位高权重;“棠荫”,典出《诗经·甘棠》,召公在甘棠树下办公,后人怀念他的德政,不忍砍伐甘棠树,此处比喻张子仪尚书像先辈一样有惠民德政;“台斗”,指三公、宰辅之位;“蒲鞭”,典出《后汉书·刘宽传》,刘宽为政宽厚,用蒲草做的鞭子责打人,比喻为政宽仁。
- 句意:张子仪尚书继承了先辈的德政,如同那棵甘棠树安然无恙,他在高位上也有光辉的表现,继承了宽厚为政的传统。
- “手提西郭三山月,下照南湖万顷天”:
- 字词:“西郭”,城西;“三山”,具体所指需结合当地地理情况,可能是城西的三座山;“南湖”,当地湖泊。
- 句意:张子仪尚书仿佛能将城西三山的明月提起,让它照耀南湖的万顷天空。
- “不要外人来作记,当家自有笔如椽”:
- 字词:“笔如椽”,典出《晋书·王珣传》,王珣梦人授以大笔如椽,醒来后写重要文章,此处形容张家有擅长写作之人。
- 句意:不用外人来为禊游堂作记,张家自己就有能写出好文章的人。
现代译文
张氏祖孙在禊堂前先后建功,
六十年过去这里景象焕然一新。
先辈的德政如同棠荫依旧完好,
您在高位闪耀光芒继承宽厚传统。
您仿佛能提起城西三山的明月,
让它照亮南湖那万顷的天空。
不必让外人来为这堂作记,
张家自有如椽巨笔来记录光荣。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,这首诗是他为福帅张子仪尚书的禊游堂而作。具体创作时间难以确定,但应是在张子仪尚书有一定政绩,禊游堂有特殊意义的背景下。可能张氏家族在当地有一定的地位和影响力,祖孙相继为当地做出贡献,杨万里通过此诗表达对张氏家族的赞美和对张子仪尚书的肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“棠荫”“蒲鞭”“笔如椽”等,使诗歌内涵更加丰富,在有限的诗句中表达出深厚的情感和对张子仪尚书及其家族的高度赞誉,同时展现出诗人深厚的文化底蕴。
- 想象奇特:“手提西郭三山月,下照南湖万顷天”运用了奇特的想象,将张子仪尚书的形象进行了艺术化的夸张,赋予他一种超凡的能力,生动地突出了他的地位和影响力,也增添了诗歌的浪漫主义色彩。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“接武”“钧衡”“台斗”等词汇,体现出诗歌的正式与严肃,同时又富有文采,符合寄题诗的风格要求。
- 意境营造:诗歌营造出一种庄重、宏大的意境,通过对张氏家族事迹的回顾和张子仪尚书形象的塑造,展现出一种历史的厚重感和家族的荣耀感。前半部分回顾历史,后半部分进行想象和夸赞,整体意境和谐统一,表达了诗人对张氏家族的敬意和赞美之情。
常见问题
《寄题福帅张子仪尚书禊游堂》的作者和朝代是什么?
《寄题福帅张子仪尚书禊游堂》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《寄题福帅张子仪尚书禊游堂》主要写了什么?
这首诗是杨万里为福帅张子仪尚书的禊游堂所写的寄题诗。诗歌回顾了张氏祖孙在禊堂前的事迹,赞颂了张子仪尚书继承祖风,德政惠民,描绘了禊游堂周边的美好风光,最后夸赞张家自有能写好文章之人来记录此事。
《寄题福帅张子仪尚书禊游堂》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,这首诗是他为福帅张子仪尚书的禊游堂而作。具体创作时间难以确定,但应是在张子仪尚书有一定政绩,禊游堂有特殊意义的背景下。可能张氏家族在当地有一定的地位和影响力,祖孙相继为当地做出贡献,杨万里通过此诗表达对张氏家族的赞美和对张子仪尚书的肯定。
《寄题福帅张子仪尚书禊游堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“棠荫”“蒲鞭”“笔如椽”等,使诗歌内涵更加丰富,在有限的诗句中表达出深厚的情感和对张子仪尚书及其家族的高度赞誉,同时展现出诗人深厚的文化底蕴。 想象奇特 :“手提西郭三山月,下照南湖万顷天”运用了奇特的想象,将张子仪尚书的形象进行了艺术化的夸张,赋予他一种超凡的能力,生动地突出了他的地位和影响力,也增添了诗歌的...