夜饮二首 其一

· 杨万里

夜饮空斋冷,移归近竹炉。
酒新今晚醡,烛短昨宵余。
紫蔗椽来大,黄柑蜜不如。
醉中得五字,索笔不能书。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜晚饮酒的情景,通过对饮酒环境、酒食等细节的描写,展现出生活的闲适。最后表达自己醉中得句却无法书写的状态,体现出一种随性自在的意趣。

逐句注释

  • “夜饮空斋冷,移归近竹炉”:
    • 字词:“空斋”,空荡荡的书斋;“竹炉”,用竹篾编成的火炉。
    • 句意:夜晚在空荡荡的书斋里饮酒感觉寒冷,于是移到靠近竹炉的地方。
  • “酒新今晚醡,烛短昨宵余”:
    • 字词:“醡”,压榨,这里指榨酒;“昨宵”,昨晚。
    • 句意:这酒是今晚新榨出来的,蜡烛是昨晚剩下的短烛。
  • “紫蔗椽来大,黄柑蜜不如”:
    • 字词:“椽”,椽子,屋顶上承接瓦片的木条;“黄柑”,柑橘。
    • 句意:紫色的甘蔗像椽子一样粗大,黄柑的甘甜连蜜都比不上。
  • “醉中得五字,索笔不能书”:
    • 字词:“五字”,指五言诗句;“索笔”,索要毛笔。
    • 句意:喝醉了酒在醉意中想出了一句五言诗,索要毛笔却无法书写。

现代译文

夜晚在空荡荡的书斋饮酒觉得寒冷,
于是移到靠近竹炉的地方取暖。
这酒是今晚刚刚榨出来的新酒,
蜡烛是昨晚剩下的短小残烛。
紫色的甘蔗像椽子一样又粗又大,
黄柑的甘甜就连蜂蜜也比不上。
喝醉之后想出了一句五言诗句,
索要毛笔却醉得无法书写下来。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他的诗作多以日常生活中的小事为题材。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的情景来看,应是他在某一个闲适的夜晚,于书斋中独自饮酒时所作,展现了他生活中平淡而又充满情趣的一面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中对饮酒环境、酒食等进行了细致入微的描写,如“酒新今晚醡,烛短昨宵余”“紫蔗椽来大,黄柑蜜不如”,通过这些细节生动地展现出夜晚饮酒的场景,使读者有身临其境之感。
    • 前后对比:前六句描绘饮酒时的惬意舒适,最后两句“醉中得五字,索笔不能书”则转折到醉后无法书写诗句的状态,增添了生活的趣味性和真实感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,如“酒新今晚醡,烛短昨宵余”直白地叙述事情,却生动地体现出生活的气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。诗人在空斋中饮酒,享受着新酒、美食,醉中吟诗,展现出一种超脱尘世纷扰,沉浸于自我世界的生活态度,让读者感受到一种宁静而又充满情趣的氛围。

常见问题

《夜饮二首 其一》的作者和朝代是什么?

《夜饮二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《夜饮二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜晚饮酒的情景,通过对饮酒环境、酒食等细节的描写,展现出生活的闲适。最后表达自己醉中得句却无法书写的状态,体现出一种随性自在的意趣。

《夜饮二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他的诗作多以日常生活中的小事为题材。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的情景来看,应是他在某一个闲适的夜晚,于书斋中独自饮酒时所作,展现了他生活中平淡而又充满情趣的一面。

《夜饮二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中对饮酒环境、酒食等进行了细致入微的描写,如“酒新今晚醡,烛短昨宵余”“紫蔗椽来大,黄柑蜜不如”,通过这些细节生动地展现出夜晚饮酒的场景,使读者有身临其境之感。 前后对比 :前六句描绘饮酒时的惬意舒适,最后两句“醉中得五字,索笔不能书”则转折到醉后无法书写诗句的状态,增添了生活的趣味性和真实感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂...