同刘季游登天柱冈四首 其四

· 杨万里

偶然乘兴上孱颜,若待偷闲何日闲。
脚力到时皆我有,不须更问是谁山。

简要说明

这首诗表达了诗人随性出游的豁达心境,强调不要等待所谓的闲暇时光,只要有兴致就应去行动。同时展现出一种豪迈的气概,认为只要凭借自身脚力到达的地方,就如同归自己所有,无需在意山的归属。

逐句注释

  • “偶然乘兴上孱颜”:
    • 字词:“乘兴”,趁着兴致;“孱颜”,形容山高峻的样子,这里指代天柱冈。
    • 句意:偶然间趁着兴致登上了高耸的天柱冈。
  • “若待偷闲何日闲”:
    • 字词:“偷闲”,挤出空闲的时间。
    • 句意:如果要等到挤出空闲时间,那什么时候才能有闲暇呢。
  • “脚力到时皆我有”:
    • 字词:“脚力”,指步行的能力。
    • 句意:只要凭借自己的步行能力到达的地方,都仿佛归我所有。
  • “不须更问是谁山”:
    • 字词:“更问”,再去询问。
    • 句意:不需要再去询问这山是谁的。

现代译文

偶然间趁着兴致登上了高耸的天柱冈,
要是非要等到有空余时间,哪有闲暇的时候。
只要我凭借脚力到达的地方都属于我,
不必再去打听这到底是谁家的山。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他与刘季游一同登上天柱冈时所作。当时杨万里可能在日常忙碌的生活中,偶然获得了出游的机会,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了诗人的心境和想法,如“若待偷闲何日闲”直白地说出不要等待闲暇,应及时行动;“脚力到时皆我有,不须更问是谁山”更是直接抒发了豪迈的情感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,以简洁的话语传达出深刻的人生感悟,具有浓厚的生活气息,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种随性、豁达的意境。诗人登上天柱冈,没有过多地描写景色,而是专注于表达自己的心境,让读者感受到他不受世俗拘束,洒脱自在的精神境界。

常见问题

《同刘季游登天柱冈四首 其四》的作者和朝代是什么?

《同刘季游登天柱冈四首 其四》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《同刘季游登天柱冈四首 其四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人随性出游的豁达心境,强调不要等待所谓的闲暇时光,只要有兴致就应去行动。同时展现出一种豪迈的气概,认为只要凭借自身脚力到达的地方,就如同归自己所有,无需在意山的归属。

《同刘季游登天柱冈四首 其四》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他与刘季游一同登上天柱冈时所作。当时杨万里可能在日常忙碌的生活中,偶然获得了出游的机会,从而有感而发创作此诗。

《同刘季游登天柱冈四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了诗人的心境和想法,如“若待偷闲何日闲”直白地说出不要等待闲暇,应及时行动;“脚力到时皆我有,不须更问是谁山”更是直接抒发了豪迈的情感。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,以简洁的话语传达出深刻的人生感悟,具有浓厚的生活气息,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点。 意境营造 :诗中营造出一种随性、豁达的意境。诗人登上天柱...