同刘季游登天柱冈四首 其一

· 杨万里

两只胡床小憩些,一枝筇杖拄倾斜。
烟云惨淡天将雪,风日荒寒梅未花。
人去客来酤酒市,鸡鸣犬吠野人家。
清游不用忙归去,强管行程是暮鸦。

简要说明

这首诗描绘了诗人与刘季游登上天柱冈时所见的冬日景象,有即将降雪的惨淡烟云、未开花的寒梅、热闹的酤酒市以及宁静的野人家等,表达了诗人悠然闲适、沉醉于清游的心境,劝诫自己不用急着归去。

逐句注释

  • “两只胡床小憩些,一枝筇杖拄倾斜”:
    • 字词:“胡床”,一种可以折叠的轻便坐具;“筇杖”,用筇竹制成的手杖。
    • 句意:两人坐在两只胡床上稍微休息一会儿,手中拄着一枝倾斜的筇竹手杖。
  • “烟云惨淡天将雪,风日荒寒梅未花”:
    • 字词:“惨淡”,阴暗无色;“荒寒”,荒凉寒冷;“未花”,还没有开花。
    • 句意:天空中烟云阴暗,看样子快要下雪了,在这荒凉寒冷的风日里,梅花还未开放。
  • “人去客来酤酒市,鸡鸣犬吠野人家”:
    • 字词:“酤酒市”,卖酒的集市;“野人家”,乡村人家。
    • 句意:在卖酒的集市上,人来人往,十分热闹;乡村人家中传来鸡鸣狗叫的声音。
  • “清游不用忙归去,强管行程是暮鸦”:
    • 字词:“清游”,清雅的游览;“强管”,强行管束。
    • 句意:这清雅的游览不用着急回去,那些强行管束行程的不过是归巢的暮鸦罢了。

现代译文

坐在两只胡床上稍稍休息片刻,
手中拄着一枝倾斜的筇竹手杖。
天空中烟云惨淡,眼看就要下雪,
风又冷又荒凉,梅花还未开放。
卖酒的集市上,人来人往很热闹,
乡村人家中,传来鸡鸣狗叫声响。
这清雅的游览不用急着回去,
那些催着赶路的不过是归巢暮鸦。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生创作了大量诗歌。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的冬日景象以及诗人悠然的心境推测,可能是他在闲暇之时与友人刘季游一同登上天柱冈游览时所作。在游览过程中,他被眼前的景色所触动,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“人去客来酤酒市”是动态描写,展现出集市的热闹;“鸡鸣犬吠野人家”以声音衬托出乡村的宁静,动静相衬,使画面更加生动鲜活。同时,“烟云惨淡天将雪,风日荒寒梅未花”描绘的静态冬日景象,与动态的人事场景相互交织,丰富了诗歌的层次感。
    • 借景抒情:通过描绘冬日即将下雪的惨淡烟云、未开花的寒梅、热闹的集市和宁静的乡村等景色,抒发了诗人闲适、沉醉于清游的心境,表达了他对当下游览的享受和对匆忙行程的不屑。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地描绘出冬日景象和人物心境。如“两只胡床小憩些”“一枝筇杖拄倾斜”等语句,口语化的表达让诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带清冷的意境。冬日的烟云、未开的梅花、热闹的集市和宁静的乡村,构成了一幅独特的画面,既展现出冬日的荒寒,又透露出生活的烟火气。最后一句“强管行程是暮鸦”,更增添了一种超脱、悠然的氛围,使读者感受到诗人沉醉于清游、不愿匆忙归去的心境。

常见问题

《同刘季游登天柱冈四首 其一》的作者和朝代是什么?

《同刘季游登天柱冈四首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《同刘季游登天柱冈四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与刘季游登上天柱冈时所见的冬日景象,有即将降雪的惨淡烟云、未开花的寒梅、热闹的酤酒市以及宁静的野人家等,表达了诗人悠然闲适、沉醉于清游的心境,劝诫自己不用急着归去。

《同刘季游登天柱冈四首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生创作了大量诗歌。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的冬日景象以及诗人悠然的心境推测,可能是他在闲暇之时与友人刘季游一同登上天柱冈游览时所作。在游览过程中,他被眼前的景色所触动,从而写下了这首诗。

《同刘季游登天柱冈四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“人去客来酤酒市”是动态描写,展现出集市的热闹;“鸡鸣犬吠野人家”以声音衬托出乡村的宁静,动静相衬,使画面更加生动鲜活。同时,“烟云惨淡天将雪,风日荒寒梅未花”描绘的静态冬日景象,与动态的人事场景相互交织,丰富了诗歌的层次感。 借景抒情 :通过描绘冬日即将下雪的惨淡烟云、未开花的寒梅、热闹的集市和宁静的乡村等景色,抒发了诗人闲适...