这首诗围绕星月运行的自然现象展开,诗人以诙谐幽默的笔调对星月进行戏嘲。诗中对月亮需要长庚星引导以及星月运行规律等现象提出疑问和调侃,展现出诗人天真好奇的心态,充满了生活情趣和童趣。
露坐戏嘲星月
东生定西归,月岂不识路。
何须倩长庚,夜夜引行步。
星住月不行,星行月不住。
无人问阿姊,此事竟谁主。
不知听金蟆,无乃由玉兔。
来夜偷此星,看月归何处。
何须倩长庚,夜夜引行步。
星住月不行,星行月不住。
无人问阿姊,此事竟谁主。
不知听金蟆,无乃由玉兔。
来夜偷此星,看月归何处。
简要说明
逐句注释
- “东生定西归,月岂不识路”:
- 字词:“东生定西归”指月亮从东边升起,在西边落下;“岂”,难道。
- 句意:月亮从东边升起在西边落下,难道它不认识路吗。
- “何须倩长庚,夜夜引行步”:
- 字词:“倩”,请;“长庚”,金星的别名,傍晚出现在西方天空。
- 句意:何必每晚都请长庚星来引导它走路呢。
- “星住月不行,星行月不住”:
- 字词:“住”,停留。
- 句意:星星静止的时候月亮不动,星星移动的时候月亮也不停留。
- “无人问阿姊,此事竟谁主”:
- 字词:“阿姊”,此处把月亮拟人化为姐姐;“主”,主宰。
- 句意:没有人去问月亮姐姐,这件事究竟是谁在主宰呢。
- “不知听金蟆,无乃由玉兔”:
- 字词:“金蟆”“玉兔”,都是月亮的别称,传说月中有蟾蜍和玉兔。
- 句意:不知道是听从金蟆的,还是由玉兔来决定的呢。
- “来夜偷此星,看月归何处”:
- 字词:“偷此星”,把星星藏起来;“归”,去,到。
- 句意:明晚把这些星星藏起来,看看月亮会到哪里去。
现代译文
月亮从东边升起西边落下,
难道它竟不认识回家的路?
何必每晚都要请长庚星,
来为它指引前行的脚步。
星星静止时月亮也不动,
星星移动时月亮不停留。
却没人去问问月亮姐姐,
这事儿到底由谁来做主。
不知道是听从金蟆的,
还是由玉兔来做决定。
明晚我把星星全都藏起,
看月亮究竟能去往何处。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,他的诗作风格独特,以自然清新、幽默诙谐著称。这首《露坐戏嘲星月》具体创作时间不详,但从诗的风格和内容来看,应该是诗人在一个夜晚露天而坐,观察到星月运行的景象后,灵感突发而创作的。此时诗人或许心情闲适,以一种孩童般的视角去看待自然现象,从而写下了这首充满趣味的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人化:诗人将月亮拟人化为“阿姊”,赋予星星和月亮以人的行为和情感,如“月岂不识路”“何须倩长庚,夜夜引行步”等,使星月变得生动鲜活,增添了诗歌的趣味性。
- 想象奇特:诗中“来夜偷此星,看月归何处”一句,展现出诗人丰富的想象力。诗人设想把星星藏起来,看看月亮会怎样,这种新奇的想法让诗歌充满了奇幻色彩。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,没有刻意雕琢的痕迹。以口语化的表达来阐述对星月现象的戏嘲,使诗歌具有很强的生活气息,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对星月运行现象的戏嘲,营造出一种轻松愉快、充满童趣的意境。让读者仿佛看到诗人在露天之下,对着星月天真发问、奇思妙想的情景,感受到诗人内心的闲适与对自然的热爱。
常见问题
《露坐戏嘲星月》的作者和朝代是什么?
《露坐戏嘲星月》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《露坐戏嘲星月》主要写了什么?
这首诗围绕星月运行的自然现象展开,诗人以诙谐幽默的笔调对星月进行戏嘲。诗中对月亮需要长庚星引导以及星月运行规律等现象提出疑问和调侃,展现出诗人天真好奇的心态,充满了生活情趣和童趣。
《露坐戏嘲星月》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人,他的诗作风格独特,以自然清新、幽默诙谐著称。这首《露坐戏嘲星月》具体创作时间不详,但从诗的风格和内容来看,应该是诗人在一个夜晚露天而坐,观察到星月运行的景象后,灵感突发而创作的。此时诗人或许心情闲适,以一种孩童般的视角去看待自然现象,从而写下了这首充满趣味的诗。
《露坐戏嘲星月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人化 :诗人将月亮拟人化为“阿姊”,赋予星星和月亮以人的行为和情感,如“月岂不识路”“何须倩长庚,夜夜引行步”等,使星月变得生动鲜活,增添了诗歌的趣味性。 想象奇特 :诗中“来夜偷此星,看月归何处”一句,展现出诗人丰富的想象力。诗人设想把星星藏起来,看看月亮会怎样,这种新奇的想法让诗歌充满了奇幻色彩。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,没有...