夏夜露坐二首 其二

· 杨万里

山翠都成黑,天黄忽复青。
月肥过半璧,云瘦不遮星。
瓦鼓三四只,村酤一两瓶。
人皆笑我醉,我独笑渠醒。

简要说明

这首诗描绘了夏夜露天而坐时所见的自然景色和乡村生活场景,展现出一种质朴闲适的氛围。诗人以独特的视角看待自己与他人的状态,流露出一种超脱世俗、自我陶醉的情感。

逐句注释

  • “山翠都成黑,天黄忽复青”:
    • 字词:“翠”,指青山的翠绿之色;“忽复”,忽然又。
    • 句意:原本翠绿的山峦在夜色中都变成了黑色,天色先是发黄,忽然又变青了。
  • “月肥过半璧,云瘦不遮星”:
    • 字词:“月肥”,形象地描绘月亮又大又圆;“半璧”,半圆形的玉璧,这里形容月亮;“云瘦”,指云朵淡薄。
    • 句意:月亮又大又圆,超过了半圆形的玉璧,淡薄的云朵遮不住星星。
  • “瓦鼓三四只,村酤一两瓶”:
    • 字词:“瓦鼓”,用陶土做的鼓;“村酤”,乡村酿造的酒。
    • 句意:摆放着三四只瓦鼓,还有一两瓶乡村酿造的酒。
  • “人皆笑我醉,我独笑渠醒”:
    • 字词:“渠”,他,这里泛指他人。
    • 句意:别人都笑我喝醉了,只有我独自笑他们清醒着(不懂其中乐趣)。

现代译文

青山的翠绿在夜中都成了黑色,
天色先是发黄忽然又变回了青。
月亮又大又圆超过了半圆玉璧,
淡薄的云朵遮不住闪闪的星星。
身边摆放着三四只陶制的瓦鼓,
还有一两瓶乡村自酿的美酒。
别人都笑我已喝得酩酊大醉,
只有我笑他们这般清醒无趣。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他的诗作多以自然景物和日常生活为题材,风格清新自然、活泼诙谐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乡村夏夜场景来看,可能是他在乡村生活期间,某个夏夜露天而坐时有感而发。此时他远离尘世喧嚣,沉浸在乡村质朴的生活氛围中,通过饮酒、赏景来享受这份宁静与自在。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“月肥”“云瘦”运用了拟人的手法,将月亮和云朵赋予人的形态特征,生动形象地描绘出夏夜月亮的圆润和云朵的淡薄,使画面更具趣味性。
    • 对比:“人皆笑我醉,我独笑渠醒”形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的心境和对生活的独特感悟,展现出他超脱世俗的态度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,充满了生活气息。如“瓦鼓三四只,村酤一两瓶”,用简单直白的语言描绘出乡村生活的场景,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:通过对夏夜山景、月色、云朵以及乡村物品的描写,营造出一种宁静、闲适、质朴的乡村夏夜意境。诗人在这样的意境中饮酒作乐,表达出他对这种简单生活的喜爱和享受,同时也流露出一种遗世独立的情怀。

常见问题

《夏夜露坐二首 其二》的作者和朝代是什么?

《夏夜露坐二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《夏夜露坐二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了夏夜露天而坐时所见的自然景色和乡村生活场景,展现出一种质朴闲适的氛围。诗人以独特的视角看待自己与他人的状态,流露出一种超脱世俗、自我陶醉的情感。

《夏夜露坐二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他的诗作多以自然景物和日常生活为题材,风格清新自然、活泼诙谐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乡村夏夜场景来看,可能是他在乡村生活期间,某个夏夜露天而坐时有感而发。此时他远离尘世喧嚣,沉浸在乡村质朴的生活氛围中,通过饮酒、赏景来享受这份宁静与自在。

《夏夜露坐二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“月肥”“云瘦”运用了拟人的手法,将月亮和云朵赋予人的形态特征,生动形象地描绘出夏夜月亮的圆润和云朵的淡薄,使画面更具趣味性。 对比 :“人皆笑我醉,我独笑渠醒”形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的心境和对生活的独特感悟,展现出他超脱世俗的态度。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,充满了生活气息。如“瓦鼓三四只,村酤一两瓶”,用简单直白...