足痛无聊块坐读江西诗

· 杨万里

两脚遍云水,群书久网丝。
却因三日痛,理得数编诗。
不借双高挂,毋追一任欹。
老来非爱病,不病亦何为。

简要说明

此诗讲述了诗人因脚痛而无聊地独自坐着,从而得以整理阅读江西诗派的诗集。表达了一种在无奈境遇中寻得生活小乐趣的心境,以及对年老生活状态的感慨。

逐句注释

  • “两脚遍云水,群书久网丝”:
    • 字词:“遍”,同“遍”,遍及;“云水”,指游历四方,此处代表诗人的游历生活;“网丝”,蜘蛛网的丝,形容书籍长久搁置布满灰尘。
    • 句意:双脚曾经踏遍四方山水去游历,而那些书籍却长久地被搁置,布满了蜘蛛网。
  • “却因三日痛,理得数编诗”:
    • 字词:“理”,整理、阅读;“数编”,几册。
    • 句意:却因为这三天脚痛,得以有时间整理阅读几册诗集。
  • “不借双高挂,毋追一任欹”:
    • 字词:“双”,指双脚;“高挂”,搁置不用;“毋追”,不要去追求;“欹”,倾斜,此处可理解为不刻意追求端正、完美。
    • 句意:既然脚痛,就把双脚高高挂起不用,也不去刻意追求什么,一切顺其自然。
  • “老来非爱病,不病亦何为”:
    • 字词:“老来”,年老之后;“何为”,做什么。
    • 句意:年老之后并非是喜欢生病,但是不生病又能做些什么呢。

现代译文

双脚曾经踏遍四方山水,
那些书籍却长久布满蛛网。
却因为这三天脚痛难忍,
得以有闲整理阅读诗集。
脚痛就把双脚高高挂起,
不再刻意追求不必在意。
年老并非是喜欢生疾病,
不生病也不知能做什么。

创作背景

杨万是南宋诗人。此诗创作时他应已年老,年老体弱可能常有病痛。这次脚痛让他无法像以往那样行动自如地去游历,只能无聊地坐着,于是有了整理阅读江西诗派诗集的机会。诗人在年老的身体状况下,对生活有了别样的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将诗人曾经“两脚遍云水”的游历生活与“群书久网丝”的书籍搁置状况进行对比,突出了诗人过去生活的状态与当下的不同,为后文因脚痛读书做铺垫。
    • 自我宽慰:颈联“不借双高挂,毋追一任欹”体现了诗人在脚痛无奈的情况下自我宽慰、顺其自然的心态,表现出一种豁达。
  • 语言特色:语言平实自然,如同与友人闲聊一般,用简洁直白的语言表达出自己的生活感受和内心想法,没有过多的修饰,但却真挚感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带无奈又不失达观的意境。诗人因脚痛而被困,却能在这种困境中寻得读书的乐趣,体现出他在年老生活中对平淡生活的一种坦然接受和积极面对。诗中既有对年老身体状况的无奈,又有在无奈中自我开解的达观,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《足痛无聊块坐读江西诗》的作者和朝代是什么?

《足痛无聊块坐读江西诗》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《足痛无聊块坐读江西诗》主要写了什么?

此诗讲述了诗人因脚痛而无聊地独自坐着,从而得以整理阅读江西诗派的诗集。表达了一种在无奈境遇中寻得生活小乐趣的心境,以及对年老生活状态的感慨。

《足痛无聊块坐读江西诗》的创作背景是什么?

杨万是南宋诗人。此诗创作时他应已年老,年老体弱可能常有病痛。这次脚痛让他无法像以往那样行动自如地去游历,只能无聊地坐着,于是有了整理阅读江西诗派诗集的机会。诗人在年老的身体状况下,对生活有了别样的感慨,从而写下此诗。

《足痛无聊块坐读江西诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将诗人曾经“两脚遍云水”的游历生活与“群书久网丝”的书籍搁置状况进行对比,突出了诗人过去生活的状态与当下的不同,为后文因脚痛读书做铺垫。 自我宽慰 :颈联“不借双高挂,毋追一任欹”体现了诗人在脚痛无奈的情况下自我宽慰、顺其自然的心态,表现出一种豁达。 语言特色 :语言平实自然,如同与友人闲聊一般,用简洁直白的语言表达出自己的生活...