夏夜月下独酌二首 其一

· 杨万里

谁道今年热,今宵分外清。
竹风秋九夏,溪月昼三更。
此景天悭与,无人酒自倾。
明朝火伞上,别作一经营。

简要说明

这首诗描绘了夏夜月下诗人独自饮酒的情景。诗中展现了夏夜难得的清凉之景,表达了诗人对这美好时刻的珍惜,同时也流露出对次日酷热的预期与感慨。

逐句注释

  • “谁道今年热,今宵分外清”:
    • 字词:“谁道”,谁说;“分外”,格外。
    • 句意:谁说今年天气炎热,今晚却格外清凉。
  • “竹风秋九夏,溪月昼三更”:
    • 字词:“九夏”,夏季九十天,这里代指夏天;“昼”,白天。
    • 句意:竹林间的风让人感觉仿佛是秋天,而不是夏天;溪水中倒映的月亮如同白昼一般明亮,此时已是三更时分。
  • “此景天悭与,无人酒自倾”:
    • 字词:“悭与”,吝啬给予;“自倾”,自己倒酒。
    • 句意:这样的好天气上天吝啬给予,无人相伴我独自倒酒自饮。
  • “明朝火伞上,别作一经营”:
    • 字词:“火伞”,指烈日,像火伞一样炽热;“经营”,打算、安排。
    • 句意:明天烈日当空,又要另外做一番打算来应对炎热了。

现代译文

谁说今年夏日炎热无比,
今晚却格外清凉令人惬意。
竹林中风好似秋日的爽意,
溪中月明亮如白昼的景致。
这般好天气上天吝啬赐予,
无人陪伴我独自把酒倒起。
明天烈日又会高高挂起,
只能另想办法把炎热处理。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,他的诗歌多以自然景物为题材,风格清新自然、幽默诙谐。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中内容可知,当时正值夏天,天气通常较为炎热,而诗人在某一个夏夜感受到了难得的清凉,于是有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如首联“谁道今年热,今宵分外清”,将今年的炎热与今晚的清凉形成鲜明对比,突出今晚的独特;尾联“明朝火伞上,别作一经营”,又将今晚的清凉与明天的炎热进行对比,强化了对不同天气状况的感受。
    • 想象:尾联“明朝火伞上”通过想象明天烈日当空的情景,与当下的清凉形成时空上的跨越,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,具有浓厚的生活气息。如“谁道”“分外”“自倾”等词语的运用,自然流畅,生动地表达了诗人的情感和感受。
  • 意境营造:诗中通过描绘夏夜的竹风、溪月等自然景象,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在这样的环境中独自饮酒,享受着片刻的清凉与宁静,使读者能够感受到诗人内心的愉悦与对生活的细致观察。

常见问题

《夏夜月下独酌二首 其一》的作者和朝代是什么?

《夏夜月下独酌二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《夏夜月下独酌二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了夏夜月下诗人独自饮酒的情景。诗中展现了夏夜难得的清凉之景,表达了诗人对这美好时刻的珍惜,同时也流露出对次日酷热的预期与感慨。

《夏夜月下独酌二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,他的诗歌多以自然景物为题材,风格清新自然、幽默诙谐。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中内容可知,当时正值夏天,天气通常较为炎热,而诗人在某一个夏夜感受到了难得的清凉,于是有感而发创作了此诗。

《夏夜月下独酌二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如首联“谁道今年热,今宵分外清”,将今年的炎热与今晚的清凉形成鲜明对比,突出今晚的独特;尾联“明朝火伞上,别作一经营”,又将今晚的清凉与明天的炎热进行对比,强化了对不同天气状况的感受。 想象 :尾联“明朝火伞上”通过想象明天烈日当空的情景,与当下的清凉形成时空上的跨越,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁...