送俞漕子清大卿赴召二首 其一

· 杨万里

帝求耆旧忆吾公,紫诏斜行下碧穹。
励操兰薰仍雪莹,作民冬日与春风。
便登凤阁鸾台上,小试鸡翘豹尾中。
十载江湖访民瘼,一时倾倒沃天聪。

简要说明

这首诗是杨万里送别俞子清大卿赴召之作。诗中表达了皇帝对俞公的征召,赞颂了俞公高洁的操守和对百姓的关怀,对俞公即将获得重用寄予期望,同时提及俞公多年走访民间疾苦,相信他能向皇帝倾吐实情,反映民间状况。

逐句注释

  • “帝求耆旧忆吾公,紫诏斜行下碧穹”:
    • 字词:“耆旧”,年高望重的人;“紫诏”,帝王的诏书;“碧穹”,天空。
    • 句意:皇帝寻求年高望重之人,想起了您这位贤才,紫色的诏书从天空倾斜着降下。
  • “励操兰薰仍雪莹,作民冬日与春风”:
    • 字词:“励操”,砥砺操守;“兰薰”,如兰花般的香气,比喻品德高尚;“雪莹”,像雪一样晶莹,比喻纯洁;“作民”,作为百姓的依靠。
    • 句意:您砥砺自己的操守,品德如兰花般芳香、冰雪般纯洁,对百姓来说,您既是冬日里的温暖依靠,又是春风般的关怀之人。
  • “便登凤阁鸾台上,小试鸡翘豹尾中”:
    • 字词:“凤阁鸾台”,唐代指中书省和门下省,后泛指朝廷重要机构;“鸡翘豹尾”,皇帝出行时仪仗所用,这里代指在皇帝身边任职。
    • 句意:您很快就会登上朝廷的重要职位,先在皇帝身边小试身手。
  • “十载江湖访民瘼,一时倾倒沃天聪”:
    • 字词:“江湖”,指民间;“民瘼”,民众的疾苦;“倾倒”,尽情诉说;“天聪”,指皇帝的听闻。
    • 句意:您十年间在民间走访,了解民众的疾苦,如今能有机会向皇帝尽情诉说,让皇帝了解民间实情。

现代译文

皇帝渴求贤才,想起了您这位年高望重之人,
紫色的诏书从天空倾斜着降下。
您砥砺操守,品德如兰花般芬芳、冰雪般纯洁,
对百姓而言,您是冬日的温暖、春日的和风。
您很快就能登上朝廷的重要高位,
先在皇帝身边施展您的才能。
您十年在民间走访,了解民众的疾苦,
如今可尽情向皇帝诉说,让他知晓民间实情。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多政治、社会问题。俞子清大卿被皇帝征召,杨万里写下此诗送别。具体创作时间虽不明确,但应是俞子清得到皇帝征召,即将前往朝廷任职之时。杨万里通过此诗表达对友人的赞美与期望,也反映出当时朝廷对人才的需求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“凤阁鸾台”“鸡翘豹尾”运用典故,使诗歌显得典雅庄重,同时准确地表达出俞公即将进入朝廷核心、接近皇帝的情况,增强了诗歌的文化内涵。
    • 比喻:“励操兰薰仍雪莹”将俞公的操守比作兰花的香气和冰雪的晶莹,形象生动地突出了俞公品德高尚、纯洁的特点;“作民冬日与春风”把俞公对百姓的关怀比作冬日的温暖和春风的和煦,使读者能更直观地感受到俞公对百姓的重要意义。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“兰薰”“雪莹”“冬日”“春风”等词汇,以简洁的文字描绘出丰富的意象,展现出俞公的高尚品德和对百姓的关怀。同时,诗歌整体风格大气,体现出杨万里对友人的敬重和对朝廷用人的期望。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对俞公品德和能力的赞美,又对他即将获得重用充满期待。通过对俞公多年走访民间疾苦的描述,以及希望他能向皇帝反映实情的表达,体现出诗人对民间状况的关注和对朝廷改善政治的期盼,使诗歌具有一定的现实意义。

常见问题

《送俞漕子清大卿赴召二首 其一》的作者和朝代是什么?

《送俞漕子清大卿赴召二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《送俞漕子清大卿赴召二首 其一》主要写了什么?

这首诗是杨万里送别俞子清大卿赴召之作。诗中表达了皇帝对俞公的征召,赞颂了俞公高洁的操守和对百姓的关怀,对俞公即将获得重用寄予期望,同时提及俞公多年走访民间疾苦,相信他能向皇帝倾吐实情,反映民间状况。

《送俞漕子清大卿赴召二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多政治、社会问题。俞子清大卿被皇帝征召,杨万里写下此诗送别。具体创作时间虽不明确,但应是俞子清得到皇帝征召,即将前往朝廷任职之时。杨万里通过此诗表达对友人的赞美与期望,也反映出当时朝廷对人才的需求。

《送俞漕子清大卿赴召二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“凤阁鸾台”“鸡翘豹尾”运用典故,使诗歌显得典雅庄重,同时准确地表达出俞公即将进入朝廷核心、接近皇帝的情况,增强了诗歌的文化内涵。 比喻 :“励操兰薰仍雪莹”将俞公的操守比作兰花的香气和冰雪的晶莹,形象生动地突出了俞公品德高尚、纯洁的特点;“作民冬日与春风”把俞公对百姓的关怀比作冬日的温暖和春风的和煦,使读者能更直观地感受到俞公对百姓的...