溪边回望东园桃李

· 杨万里

看花不合在花间,外面看来锦一般。
每一团花三丈许,红花团绕白花团。

简要说明

这首诗描绘了诗人在溪边回望东园桃李花的景象,强调从花外看桃李花呈现出如锦缎般的美丽,展现了桃李花团锦簇的繁盛之景,表达了诗人对桃李花的喜爱和对自然美景的赞美之情。

逐句注释

  • “看花不合在花间,外面看来锦一般”:
    • 字词:“不合”,不应该;“锦”,锦缎。
    • 句意:观赏花朵不应该置身在花丛中间,从外面看过去花朵就像锦缎一样美丽。
  • “每一团花三丈许,红花团绕白花团”:
    • 字词:“团”,花团;“许”,表示约数。
    • 句意:每一团花大约有三丈大小,红色的花团环绕着白色的花团。

现代译文

观赏花朵不该身处花丛中间,
从外面望去它们如锦缎一般绚烂。
每一簇花大约有三丈方圆,
红色的花团围绕着白色的花团。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他的诗作多描写自然景物。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是诗人在春日于溪边游玩时,偶然回望东园桃李,被其美景所吸引,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视角独特:诗人打破常规,不写在花丛中看花的感受,而是强调从花外看的视角,给人以新颖之感,使读者能跟随诗人的视角领略到不一样的花景。
    • 形象比喻:将桃李花比作“锦”,生动形象地写出了花朵色彩斑斓、绚烂美丽的特点,让读者更直观地感受到桃李花的魅力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,充满生活气息。如“每一团花三丈许,红花团绕白花团”用简洁直白的语言描绘出花团的大小和色彩搭配,使读者仿佛能亲眼看到那繁花似锦的景象。
  • 意境营造:通过对桃李花团的描写,营造出一种明艳、热闹的春日景象。诗人将红白花团相互环绕的景象展现出来,让读者感受到春天生机勃勃、五彩斑斓的氛围,充满了美感和生活情趣。

常见问题

《溪边回望东园桃李》的作者和朝代是什么?

《溪边回望东园桃李》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《溪边回望东园桃李》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在溪边回望东园桃李花的景象,强调从花外看桃李花呈现出如锦缎般的美丽,展现了桃李花团锦簇的繁盛之景,表达了诗人对桃李花的喜爱和对自然美景的赞美之情。

《溪边回望东园桃李》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他的诗作多描写自然景物。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是诗人在春日于溪边游玩时,偶然回望东园桃李,被其美景所吸引,从而创作了此诗。

《溪边回望东园桃李》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视角独特 :诗人打破常规,不写在花丛中看花的感受,而是强调从花外看的视角,给人以新颖之感,使读者能跟随诗人的视角领略到不一样的花景。 形象比喻 :将桃李花比作“锦”,生动形象地写出了花朵色彩斑斓、绚烂美丽的特点,让读者更直观地感受到桃李花的魅力。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,充满生活气息。如“每一团花三丈许,红花团绕白花团”用简洁直白的...