除夜小饮叹都下酥乳不至

· 杨万里

雪韭霜菘酌岁除,也无牛乳也无酥。
贫中却富何人会,自有村醪不用沽。

简要说明

这首诗围绕除夕夜的饮食展开,诗人感慨没有都下的酥乳,却以雪韭霜菘和村醪为乐,体现了在贫困中依然自得其乐的豁达心境,表达了诗人不追求奢华、安贫乐道的生活态度。

逐句注释

  • “雪韭霜菘酌岁除”:
    • 字词:“雪韭”,经雪的韭菜;“霜菘”,经霜的白菜;“酌岁除”,在除夕之夜饮酒。
    • 句意:在除夕之夜,用经雪的韭菜和经霜的白菜当下酒菜饮酒。
  • “也无牛乳也无酥”:
    • 字词:“牛乳”,牛奶;“酥”,酥油,这里指都下的酥乳美食。
    • 句意:既没有牛奶,也没有都下的酥乳这种美味。
  • “贫中却富何人会”:
    • 字词:“贫中却富”,虽然物质上贫困,但精神上富有;“会”,理解。
    • 句意:在贫困之中却能感到富足,这种感受有谁能理解呢?
  • “自有村醪不用沽”:
    • 字词:“村醪”,农家自酿的酒;“沽”,买。
    • 句意:自己有农家自酿的酒,根本不用去买。

现代译文

在除夕之夜,用经雪的韭菜和经霜的白菜当下酒菜饮酒,
既没有牛奶,也没有都下的酥乳这般美味。
在贫困之中却能感到富足,这种感受有谁能理解呢?
我自己有农家自酿的酒,根本不用去买。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,虽有一定的文学地位,但可能在生活中也会面临经济上的困窘。这首诗创作于除夕,诗人在过年时没有享受到都下流行的酥乳等美食,却以简单的饭菜和自酿的村醪过节,反映出他当时的生活状况和对待生活的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将没有都下酥乳的“贫”与拥有村醪的“富”进行对比,突出诗人在物质匮乏时精神上的富足,强化了其安贫乐道的形象。
    • 直抒胸臆:“贫中却富何人会”直接表达出诗人对自己这种独特生活态度的感慨,让读者能深刻感受到他内心的想法。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“雪韭霜菘”“村醪”等都是日常常见的事物,用直白的语言描述,使诗歌具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过描绘除夕夜简单的饮食场景,营造出一种朴素、宁静的氛围,展现出诗人在平凡生活中自得其乐的心境,让读者感受到一种超脱物质追求的精神境界。

常见问题

《除夜小饮叹都下酥乳不至》的作者和朝代是什么?

《除夜小饮叹都下酥乳不至》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《除夜小饮叹都下酥乳不至》主要写了什么?

这首诗围绕除夕夜的饮食展开,诗人感慨没有都下的酥乳,却以雪韭霜菘和村醪为乐,体现了在贫困中依然自得其乐的豁达心境,表达了诗人不追求奢华、安贫乐道的生活态度。

《除夜小饮叹都下酥乳不至》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,虽有一定的文学地位,但可能在生活中也会面临经济上的困窘。这首诗创作于除夕,诗人在过年时没有享受到都下流行的酥乳等美食,却以简单的饭菜和自酿的村醪过节,反映出他当时的生活状况和对待生活的态度。

《除夜小饮叹都下酥乳不至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将没有都下酥乳的“贫”与拥有村醪的“富”进行对比,突出诗人在物质匮乏时精神上的富足,强化了其安贫乐道的形象。 直抒胸臆 :“贫中却富何人会”直接表达出诗人对自己这种独特生活态度的感慨,让读者能深刻感受到他内心的想法。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“雪韭霜菘”“村醪”等都是日常常见的事物,用直白的语言描述,使诗歌具有浓厚的生...