题永丰刘伯英双清亭

· 杨万里

银河一派天上来,霜松万本水际栽。
公干作亭占佳处,拦住清风入窗户。
醉余绿绮膝上横,学得松声与水声。
更待九秋月亭午,白玉壶中有新句,烦君赤手双拾取。

简要说明

这首诗描绘了永丰刘伯英双清亭周边银河般的水流、霜松等美景,夸赞刘伯英选地建亭之妙,叙述了在亭中抚琴感受松声与水声的惬意,还设想了中秋月夜在亭中创作新句的情景,表达了诗人对双清亭景色的喜爱和在此享受自然、创作诗歌的愉悦之情。

逐句注释

  • “银河一派天上来,霜松万本水际栽”:
    • 字词:“银河”,这里形容水流如银河般奔腾;“本”,棵;“水际”,水边。
    • 句意:水流像银河一样从天上倾泻下来,千万棵经霜的松树栽种在水边。
  • “公干作亭占佳处,拦住清风入窗户”:
    • 字词:“公干”,指刘伯英;“作亭”,建造亭子。
    • 句意:刘伯英建造亭子占据了绝佳的位置,能将清风拦截引入窗户。
  • “醉余绿绮膝上横,学得松声与水声”:
    • 字词:“绿绮”,古琴名,这里指代琴;“学得”,指弹奏出类似。
    • 句意:醉酒之后将琴横放在膝盖上,弹奏出如同松声和水声的美妙乐曲。
  • “更待九秋月亭午,白玉壶中有新句,烦君赤手双拾取”:
    • 字词:“九秋”,秋季;“亭午”,正午;“白玉壶”,这里可能形容中秋明月如白玉壶般皎洁;“赤手”,空手。
    • 句意:更期待在中秋的正午时分,明月下会有新的诗句诞生,麻烦你空手将这松声、水声和诗句一起拾取。

现代译文

水流像银河一般从天上奔腾而来,
千万棵经霜的松树栽种在水边。
刘伯英建造亭子选了绝佳的地方,
能把清风拦截引入亭中的窗户。
醉酒后将琴横放在膝盖上弹奏,
弹出了如同松声和水声的乐曲。
更盼着中秋时节的正午时分,
明月下会有新的诗句涌现,
麻烦你空手把它们都拾取。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是他游览永丰刘伯英所建的双清亭时所作。当时他被双清亭周边的美景所吸引,便写下此诗来赞美这一地方和表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:如“银河一派天上来”运用夸张和想象,将水流比作银河从天上而来,生动地描绘出水流的壮观。“白玉壶中有新句”把明月想象成白玉壶,新奇独特,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 情景交融:诗中既有对双清亭景色的描写,如银河般的水流、霜松等,又有诗人在亭中的活动,如醉酒抚琴,最后还表达了期待创作新句的心情,景与情相互交融,使读者能感受到诗人对美景的喜爱和陶醉。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又富有诗意。像“醉余绿绮膝上横,学得松声与水声”,用简洁的语言就描绘出了诗人在亭中抚琴的闲适场景,生动形象。
  • 意境营造:通过对双清亭周边景色、亭中活动以及未来情景的描写,营造出一种清幽、闲适、充满诗意的意境。读者仿佛能跟随诗人的笔触,置身于双清亭中,感受松声、水声和清风,体会到诗人的愉悦心境。

常见问题

《题永丰刘伯英双清亭》的作者和朝代是什么?

《题永丰刘伯英双清亭》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《题永丰刘伯英双清亭》主要写了什么?

这首诗描绘了永丰刘伯英双清亭周边银河般的水流、霜松等美景,夸赞刘伯英选地建亭之妙,叙述了在亭中抚琴感受松声与水声的惬意,还设想了中秋月夜在亭中创作新句的情景,表达了诗人对双清亭景色的喜爱和在此享受自然、创作诗歌的愉悦之情。

《题永丰刘伯英双清亭》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是他游览永丰刘伯英所建的双清亭时所作。当时他被双清亭周边的美景所吸引,便写下此诗来赞美这一地方和表达自己的感受。

《题永丰刘伯英双清亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :如“银河一派天上来”运用夸张和想象,将水流比作银河从天上而来,生动地描绘出水流的壮观。“白玉壶中有新句”把明月想象成白玉壶,新奇独特,增添了诗歌的浪漫色彩。 情景交融 :诗中既有对双清亭景色的描写,如银河般的水流、霜松等,又有诗人在亭中的活动,如醉酒抚琴,最后还表达了期待创作新句的心情,景与情相互交融,使读者能感受到诗人对美景的喜爱...