这首诗是杨万里为送别张子智而作。诗中先祝贺张子智进入直敷文阁这一荣誉,接着描述其赴任八桂时的盛大场面,回顾往昔并展望新的任职,最后表达对张子智早日重返朝廷中枢的祝愿。
送赣守张子智左史进直敷文阁移帅八桂二首 其一
龙尾名臣进宝奎,虎头移镇赴榕溪。
握刀将帅迎牙纛,解辫戎蛮贡象犀。
翠浪玉虹余昨梦,碧𥮾罗带入新题。
凤池鸡树公栖处,早个云飞不要梯。
握刀将帅迎牙纛,解辫戎蛮贡象犀。
翠浪玉虹余昨梦,碧𥮾罗带入新题。
凤池鸡树公栖处,早个云飞不要梯。
简要说明
逐句注释
- “龙尾名臣进宝奎,虎头移镇赴榕溪”:
- 字词:“龙尾”,指朝堂;“宝奎”,指直敷文阁;“虎头”,指代张子智;“榕溪”,在八桂地区,代指张子智新的任职地。
- 句意:张子智这位朝堂名臣进入了直敷文阁,如今要移镇前往榕溪任职。
- “握刀将帅迎牙纛,解辫戎蛮贡象犀”:
- 字词:“牙纛”,帅旗;“解辫戎蛮”,指少数民族;“象犀”,大象和犀牛,代表珍贵贡品。
- 句意:手握兵器的将帅们迎接张子智的帅旗,少数民族解开辫子前来进贡大象和犀牛。
- “翠浪玉虹余昨梦,碧𥮾罗带入新题”:
- 字词:“翠浪玉虹”,可能是之前任职地的美景;“碧𥮾罗带”,描绘新任职地的美好景色;“新题”,新的工作内容。
- 句意:之前任职地的翠浪玉虹之景已成昨日之梦,如今要带着新的美景和使命开启新的任职。
- “凤池鸡树公栖处,早个云飞不要梯”:
- 字词:“凤池”,指中书省,是朝廷重要中枢机构;“鸡树”,指代中书省;“早个”,早日。
- 句意:中书省是您该栖息的地方,希望您早日青云直上,无需借助阶梯。
现代译文
朝堂之上的名臣张子智进入了直敷文阁,
如今要前往榕溪任职开启新的征程。
手握刀剑的将帅们恭敬迎接帅旗,
少数民族解开辫子献上象犀贡品。
之前的美景已成昨日旧梦,
新任职地的美好带来新的使命。
中书省才是您应栖息的地方,
希望您早日青云直上无需阶梯。
创作背景
杨万里生活在南宋时期。张子智是杨万里的友人,此次他获得进直敷文阁的荣誉并移帅八桂。杨万里写此诗送别,一方面是表达对友人升职的祝贺,另一方面也体现出两人之间的情谊。具体创作时间虽难以精准确定,但可推测是在张子智即将赴任八桂之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用“翠浪玉虹余昨梦,碧𥮾罗带入新题”将过去任职地的景色与新任职地的情况作对比,既回顾往昔又展望未来,衬托出张子智工作的新变化和新挑战。
- 用典:“凤池鸡树”运用典故,以中书省的代称来表达对张子智的期望,希望他能早日回到朝廷中枢,增强了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,符合送别友人且是祝贺升职的情境。用词精准,如“握刀将帅迎牙纛,解辫戎蛮贡象犀”生动地描绘出张子智赴任时的盛大场面。
- 意境营造:整首诗营造出一种大气、积极向上的意境。既有对张子智赴任新地的美好想象,又有对他未来仕途的殷切期望,展现出朋友之间真挚的祝福和鼓励。
常见问题
《送赣守张子智左史进直敷文阁移帅八桂二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送赣守张子智左史进直敷文阁移帅八桂二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《送赣守张子智左史进直敷文阁移帅八桂二首 其一》主要写了什么?
这首诗是杨万里为送别张子智而作。诗中先祝贺张子智进入直敷文阁这一荣誉,接着描述其赴任八桂时的盛大场面,回顾往昔并展望新的任职,最后表达对张子智早日重返朝廷中枢的祝愿。
《送赣守张子智左史进直敷文阁移帅八桂二首 其一》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期。张子智是杨万里的友人,此次他获得进直敷文阁的荣誉并移帅八桂。杨万里写此诗送别,一方面是表达对友人升职的祝贺,另一方面也体现出两人之间的情谊。具体创作时间虽难以精准确定,但可推测是在张子智即将赴任八桂之时。
《送赣守张子智左史进直敷文阁移帅八桂二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中用“翠浪玉虹余昨梦,碧𥮾罗带入新题”将过去任职地的景色与新任职地的情况作对比,既回顾往昔又展望未来,衬托出张子智工作的新变化和新挑战。 用典 :“凤池鸡树”运用典故,以中书省的代称来表达对张子智的期望,希望他能早日回到朝廷中枢,增强了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合送别友人且是祝贺升职的情境。用词精准,如“握...