赠旴江谢正之

· 杨万里

旴江天上银河冰,麻姑人间白玉京。
不生金珠不生玉,只生命代千人英。
前有泰伯后子固,后无来者前无古。
九州四海何同年,浓墨大字荐惠连。
君家春草池塘句,只今又见君著语。
袖中绣出诗一编,清新不减春草篇。
愿君努力古人事,再光麻姑与旴水。

简要说明

这首诗是杨万里赠给旴江谢正之的作品,诗人高度赞扬了旴江之地人才辈出的景象,以泰伯、曾巩等杰出人物为例强调此地人文底蕴深厚。对谢正之的诗歌创作给予了极高评价,认为其诗清新如同谢灵运的“春草池塘句”,最后勉励谢正之继承古人事业,为旴江和麻姑增添光彩。

逐句注释

  • “旴江天上银河冰,麻姑人间白玉京”:
    • 字词:“旴江”,河流名;“麻姑”,神话中的女仙,这里代指旴江一带;“白玉京”,传说中天上神仙居住的地方。
    • 句意:旴江就像天上凝结的银河,麻姑所在的地方如同人间的仙境。
  • “不生金珠不生玉,只生命代千人英”:
    • 字词:“命代”,著名于当世。
    • 句意:旴江之地不产金珠美玉,只孕育出闻名当世的杰出人才。
  • “前有泰伯后子固,后无来者前无古”:
    • 字词:“泰伯”,吴国第一代君主;“子固”,曾巩,字子固,北宋文学家。
    • 句意:此地以前有泰伯这样的贤德之人,后来有曾巩这样的文学大家,可谓前无古人,后无来者。
  • “九州四海何同年,浓墨大字荐惠连”:
    • 字词:“惠连”,谢惠连,南朝宋文学家,以诗文著称。
    • 句意:天下之大,不知何时何地能有这样的人才,我要用浓墨大字推荐像谢惠连一样的你。
  • “君家春草池塘句,只今又见君著语”:
    • 字词:“春草池塘句”,指谢灵运“池塘生春草,园柳变鸣禽”的诗句,代表清新自然的诗风。
    • 句意:你家有像谢灵运那样的清新诗句,如今又看到你写出这样的好诗。
  • “袖中绣出诗一编,清新不减春草篇”:
    • 字词:“绣”,这里形容精心创作;“编”,诗集。
    • 句意:你从袖中拿出精心创作的一本诗集,清新程度不逊色于谢灵运的“春草篇”。
  • “愿君努力古人事,再光麻姑与旴水”:
    • 字词:“光”,增光。
    • 句意:希望你努力去做古人那样的事业,再次为麻姑和旴江增添光彩。

现代译文

旴江好似天上凝结的银河,
麻姑所在宛如人间的仙境。
这里不产金珠美玉珍宝,
只孕育出闻名当世的精英。
从前有泰伯般贤德的人,
后来又有曾巩这样的文豪。
前后无人能与之相比较,
天下不知何时再有此英豪。
我要用浓墨大字把你推荐,
就像推荐当年的谢惠连。
你家有清新如谢灵运的诗句,
如今又看到你妙笔生花。
你从袖中拿出精心创作的诗集,
清新程度不输给“春草篇”。
希望你努力去继承古人事业,
再次为麻姑和旴江增添荣光。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时文学创作氛围浓厚。他与旴江的谢正之相识,谢正之在诗歌创作方面展现出一定才华。杨万里为了表达对旴江之地人文传统的赞赏以及对谢正之诗歌创作的肯定和鼓励,写下了这首赠诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了泰伯、曾巩、谢惠连、谢灵运等多个历史人物和文学典故,通过这些典故,既赞扬了旴江的历史文化底蕴,又将谢正之与古代杰出文人相类比,突出了谢正之的才华。
    • 比喻生动:将旴江比作天上银河冰,麻姑之地比作人间白玉京,形象地描绘出旴江的独特与神圣,为下文赞美此地人才辈出做铺垫。
  • 语言特色:语言直白而富有激情,诗人以一种热烈的口吻表达对谢正之的赞赏和期望,如“浓墨大字荐惠连”“清新不减春草篇”等语句,情感真挚,感染力强。
  • 结构清晰:先描绘旴江和麻姑之地的独特,引出此地人才辈出的主题;接着列举历史人物强调人文底蕴;然后直接赞扬谢正之的诗歌;最后进行勉励,层次分明,逻辑连贯。

常见问题

《赠旴江谢正之》的作者和朝代是什么?

《赠旴江谢正之》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《赠旴江谢正之》主要写了什么?

这首诗是杨万里赠给旴江谢正之的作品,诗人高度赞扬了旴江之地人才辈出的景象,以泰伯、曾巩等杰出人物为例强调此地人文底蕴深厚。对谢正之的诗歌创作给予了极高评价,认为其诗清新如同谢灵运的“春草池塘句”,最后勉励谢正之继承古人事业,为旴江和麻姑增添光彩。

《赠旴江谢正之》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时文学创作氛围浓厚。他与旴江的谢正之相识,谢正之在诗歌创作方面展现出一定才华。杨万里为了表达对旴江之地人文传统的赞赏以及对谢正之诗歌创作的肯定和鼓励,写下了这首赠诗。

《赠旴江谢正之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了泰伯、曾巩、谢惠连、谢灵运等多个历史人物和文学典故,通过这些典故,既赞扬了旴江的历史文化底蕴,又将谢正之与古代杰出文人相类比,突出了谢正之的才华。 比喻生动 :将旴江比作天上银河冰,麻姑之地比作人间白玉京,形象地描绘出旴江的独特与神圣,为下文赞美此地人才辈出做铺垫。 语言特色 :语言直白而富有激情,诗人以一种热烈的口吻表达...