益公新作三层百尺新楼署曰围山观贺以唐律二章 其一

· 杨万里

万峰飞入子城头,千里长江几上流。
外面周遭苍玉笋,虚空幻出水晶楼。
帘开雪月非三界,人立云霄更九州。
一骑红尘北来底,平章军国恼公不。

简要说明

这首诗是杨万里为益公新建的围山观楼所作的贺诗。诗中描绘了围山观楼周围壮丽的景色,展现出宏大开阔的视野,同时借景表达了一种超脱尘世之感。最后以“一骑红尘”的典故进行调侃,增添了几分诙谐。

逐句注释

  • “万峰飞入子城头,千里长江几上流”:
    • 字词:“子城”,大城所属的小城,一般是附属于大城的瓮城、月城等;“几上”,犹言“几处”“几回”。
    • 句意:无数山峰仿佛飞落到子城城头,千里长江多次在眼前奔流而过。
  • “外面周遭苍玉笋,虚空幻出水晶楼”:
    • 字词:“周遭”,周围;“苍玉笋”,形容周围的山峰像青色的玉笋一样。“水晶楼”,指新建的围山观楼,形容其晶莹剔透、华丽不凡。
    • 句意:楼的外面周围环绕着像青色玉笋般的山峰,在虚空中仿佛幻化出一座水晶般的楼阁。
  • “帘开雪月非三界,人立云霄更九州”:
    • 字词:“三界”,佛教用语,指欲界、色界、无色界,这里代指尘世;“云霄”,高空;“九州”,古代中国分为九个州,后泛指中国。
    • 句意:拉开窗帘,面对雪月之景,仿佛已不在尘世之中;人站在高楼上,仿佛置身云霄,俯瞰着更广阔的九州大地。
  • “一骑红尘北来底,平章军国恼公不”:
    • 字词:“一骑红尘”,化用杜牧“一骑红尘妃子笑”的典故,指骑马飞奔、尘土飞扬的情景;“平章”,处理、商议;“底”,疑问词,相当于“什么”。
    • 句意:有一骑人马扬起红尘从北面赶来,是来商议军国大事打扰您了吗?

现代译文

千万座山峰好似飞落在子城城头,
千里长江多次在眼前滚滚奔流。
楼外四周环绕着如青色玉笋的山峰,
虚空中仿佛幻化出一座水晶般的高楼。
拉开窗帘,雪月之景让人忘却尘世,
人站在高楼仿佛置身云霄俯瞰九州。
一骑人马扬起红尘从北面匆匆赶来,
是来商议军国大事让您烦恼了吗?

创作背景

杨万里生活在南宋时期,益公可能是当时的一位官员。此诗是为益公新建的三层百尺高楼“围山观”而作。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是在杨万里与益公交往期间,以诗歌的形式表达祝贺之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“万峰飞入子城头”运用夸张手法,赋予山峰动态,生动地表现出山峰的雄伟和楼所处位置的独特。“虚空幻出水晶楼”则充满想象,将楼比作水晶楼,突出其华丽和奇幻。
    • 用典:“一骑红尘”化用杜牧的诗句,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,同时以诙谐的方式进行调侃,使诗歌更具生活气息。
  • 语言特色:语言生动形象,如“苍玉笋”“水晶楼”等比喻,使描写的景物更加鲜活。诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中通过对山峰、长江、雪月等自然景观的描写,营造出一种宏大、开阔、空灵的意境。前六句着重写景,展现出一种超脱尘世的氛围,后两句以诙谐的语言打破这种宁静,使诗歌既有高雅的意境,又有生活的情趣。

常见问题

《益公新作三层百尺新楼署曰围山观贺以唐律二章 其一》的作者和朝代是什么?

《益公新作三层百尺新楼署曰围山观贺以唐律二章 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《益公新作三层百尺新楼署曰围山观贺以唐律二章 其一》主要写了什么?

这首诗是杨万里为益公新建的围山观楼所作的贺诗。诗中描绘了围山观楼周围壮丽的景色,展现出宏大开阔的视野,同时借景表达了一种超脱尘世之感。最后以“一骑红尘”的典故进行调侃,增添了几分诙谐。

《益公新作三层百尺新楼署曰围山观贺以唐律二章 其一》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,益公可能是当时的一位官员。此诗是为益公新建的三层百尺高楼“围山观”而作。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是在杨万里与益公交往期间,以诗歌的形式表达祝贺之意。

《益公新作三层百尺新楼署曰围山观贺以唐律二章 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“万峰飞入子城头”运用夸张手法,赋予山峰动态,生动地表现出山峰的雄伟和楼所处位置的独特。“虚空幻出水晶楼”则充满想象,将楼比作水晶楼,突出其华丽和奇幻。 用典 :“一骑红尘”化用杜牧的诗句,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,同时以诙谐的方式进行调侃,使诗歌更具生活气息。 语言特色 :语言生动形象,如“苍玉笋”“水晶楼”等比喻,使描写的...