己未春日山居杂兴十二解 其九

· 杨万里

寒久花迟也大奇,雨膏饱足土膏肥。
牡丹芍药君须记,管取花房二尺围。

简要说明

这首诗主要围绕春日山居时花卉生长的情况展开,诗人对寒冷导致花期推迟感到新奇,同时指出雨水充沛土地肥沃,预言牡丹和芍药将会开出硕大的花朵,表达了诗人对山居春日花卉生长的期待与欣喜之情。

逐句注释

  • “寒久花迟也大奇”:
    • 字词:“寒久”,寒冷的时间长久;“花迟”,花期推迟;“大奇”,非常新奇。
    • 句意:寒冷的时间这么长,花期推迟了,这真是非常新奇的事。
  • “雨膏饱足土膏肥”:
    • 字词:“雨膏”,指雨水,古人认为雨能滋润万物,如同膏泽;“土膏”,指土地的肥力。
    • 句意:雨水充足,土地的肥力也很充足。
  • “牡丹芍药君须记”:
    • 字词:“君”,这里是诗人对想象中的对话对象的称呼;“须记”,一定要记住。
    • 句意:你一定要记住牡丹和芍药这两种花。
  • “管取花房二尺围”:
    • 字词:“管取”,准保、包管;“花房”,指花朵。
    • 句意:准保它们的花朵能有二尺的花围。

现代译文

寒冷的日子持续这么久,花期都推迟了,这真是太奇怪啦!
雨水充足滋润大地,土地的肥力也十分充沛。
你一定要记住啊,那牡丹和芍药,
准能开出直径二尺的大花朵来。

创作背景

己未年即宋孝宗淳熙十六年(1189),杨万里当时已辞官在家,居住在乡间。春日里山居的他,细心观察着自然万物的变化,看到因寒冷导致花期推迟以及雨水充沛土地肥沃的景象,有感而发创作了这组《己未春日山居杂兴十二解》,此为第九首,展现了他对山居生活中自然景象的关注与热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:首句以“寒久花迟”的意外情况引发“大奇”之感,为后文做铺垫,后三句笔锋一转,强调雨水和土地条件好,花朵将会开得很大,形成先抑后扬的效果,增添了诗歌的趣味性。
    • 口语化表达:如“君须记”“管取”等词语,使用了类似日常对话的口吻,使诗歌具有浓厚的生活气息,亲切自然。
  • 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,没有过多的修饰,但生动活泼,充满了生活情趣,体现了杨万里“诚斋体”的典型风格。
  • 意境营造:通过对花期推迟和土地肥沃等生活场景的描写,营造出一种清新自然、充满生机的山居春日意境,让读者感受到诗人在山居生活中悠然自得、乐观向上的心境。

常见问题

《己未春日山居杂兴十二解 其九》的作者和朝代是什么?

《己未春日山居杂兴十二解 其九》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《己未春日山居杂兴十二解 其九》主要写了什么?

这首诗主要围绕春日山居时花卉生长的情况展开,诗人对寒冷导致花期推迟感到新奇,同时指出雨水充沛土地肥沃,预言牡丹和芍药将会开出硕大的花朵,表达了诗人对山居春日花卉生长的期待与欣喜之情。

《己未春日山居杂兴十二解 其九》的创作背景是什么?

己未年即宋孝宗淳熙十六年(1189),杨万里当时已辞官在家,居住在乡间。春日里山居的他,细心观察着自然万物的变化,看到因寒冷导致花期推迟以及雨水充沛土地肥沃的景象,有感而发创作了这组《己未春日山居杂兴十二解》,此为第九首,展现了他对山居生活中自然景象的关注与热爱。

《己未春日山居杂兴十二解 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :首句以“寒久花迟”的意外情况引发“大奇”之感,为后文做铺垫,后三句笔锋一转,强调雨水和土地条件好,花朵将会开得很大,形成先抑后扬的效果,增添了诗歌的趣味性。 口语化表达 :如“君须记”“管取”等词语,使用了类似日常对话的口吻,使诗歌具有浓厚的生活气息,亲切自然。 语言特色 :语言直白浅近,通俗易懂,没有过多的修饰,但生动活泼,充满了...