己未春日山居杂兴十二解 其四

· 杨万里

百舌殷勤报晓晴,花梢做出百般声。
饶渠学遍山禽语,至竟何曾学得鶑。

简要说明

这首诗以百舌鸟为描写对象,通过百舌鸟殷勤报晓、学遍山禽语却始终学不像莺声的情景,表达了诗人对百舌鸟的一种戏谑,同时可能也蕴含着对盲目模仿者的一种思考。

逐句注释

  • “百舌殷勤报晓晴,花梢做出百般声”:
    • 字词:“百舌”,鸟名,善鸣,其声多变化;“殷勤”,热情周到;“晓晴”,清晨天晴;“花梢”,花木的枝梢。
    • 句意:百舌鸟热情周到地向人们报告清晨天晴的消息,在花梢上发出各种各样的声音。
  • “饶渠学遍山禽语,至竟何曾学得鶑”:
    • 字词:“饶渠”,任凭它;“至竟”,终究、到底。
    • 句意:任凭它学遍了山中各种禽鸟的叫声,可到最后又何曾学得像黄莺的叫声呢。

现代译文

百舌鸟热情地向人们报告清晨天晴的喜讯,
在花梢上叽叽喳喳发出千变万化的声响。
任凭它学遍了山中所有禽鸟的叫声,
可到最后始终也没学得像黄莺的鸣唱。

创作背景

己未年为宋孝宗淳熙十六年(1189 年)。杨万里晚年退居家乡吉水,过着闲适的山居生活。在这段时间里,他写下了《己未春日山居杂兴十二解》组诗,这首诗便是其中之一,展现了他山居生活中对自然景象的细致观察与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将百舌鸟赋予“殷勤”的人的情感和行为,生动形象地写出了百舌鸟鸣叫时的状态,使百舌鸟的形象更加鲜活。
    • 对比:将百舌鸟学遍山禽语和始终学不像莺声进行对比,突出了百舌鸟虽然努力模仿但仍有不足,增加了诗歌的趣味性和表现力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,具有浓厚的生活气息。如“饶渠”“至竟”等口语化词汇的运用,使诗歌更贴近日常生活,读起来亲切自然。
  • 意境营造:通过描写百舌鸟在花梢间鸣叫、学舌的情景,营造出一种轻松、活泼的山居春日氛围。诗人在描写百舌鸟的过程中,看似是在简单描绘自然现象,实则可能蕴含着对一些盲目模仿却难以达到真境界之人的暗讽,让读者在感受自然之趣的同时,也能有所思考。

常见问题

《己未春日山居杂兴十二解 其四》的作者和朝代是什么?

《己未春日山居杂兴十二解 其四》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《己未春日山居杂兴十二解 其四》主要写了什么?

这首诗以百舌鸟为描写对象,通过百舌鸟殷勤报晓、学遍山禽语却始终学不像莺声的情景,表达了诗人对百舌鸟的一种戏谑,同时可能也蕴含着对盲目模仿者的一种思考。

《己未春日山居杂兴十二解 其四》的创作背景是什么?

己未年为宋孝宗淳熙十六年(1189 年)。杨万里晚年退居家乡吉水,过着闲适的山居生活。在这段时间里,他写下了《己未春日山居杂兴十二解》组诗,这首诗便是其中之一,展现了他山居生活中对自然景象的细致观察与感悟。

《己未春日山居杂兴十二解 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将百舌鸟赋予“殷勤”的人的情感和行为,生动形象地写出了百舌鸟鸣叫时的状态,使百舌鸟的形象更加鲜活。 对比 :将百舌鸟学遍山禽语和始终学不像莺声进行对比,突出了百舌鸟虽然努力模仿但仍有不足,增加了诗歌的趣味性和表现力。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,具有浓厚的生活气息。如“饶渠”“至竟”等口语化词汇的运用,使诗歌更贴近日常生活,...