送永州唐德明

· 杨万里

忽报故人至,知从何许来。
满怀俱玉雪,半语不尘埃。
聚散千江月,悲驩一酒杯。
樯乌有底急,一夕百相催。

简要说明

这首诗是杨万里送别友人唐德明之作。诗中表达了对友人到来的惊喜,称赞友人品格高洁,接着感慨人生聚散无常,悲喜皆在一杯酒中,最后对友人行程匆匆表示惋惜和不舍。

逐句注释

  • “忽报故人至,知从何许来”:
    • 字词:“忽报”,突然传来消息;“何许”,何处。
    • 句意:突然传来消息说老朋友到了,我还不知道你是从哪里来的。
  • “满怀俱玉雪,半语不尘埃”:
    • 字词:“玉雪”,形容人品格高洁;“尘埃”,比喻世俗的污浊。
    • 句意:你满怀的都是高洁的品格,说的话也丝毫没有世俗的污浊。
  • “聚散千江月,悲驩一酒杯”:
    • 字词:“聚散”,指人生的相聚和离散;“千江月”,众多江面上的月亮,象征着人生的无常和变幻;“悲驩”,即悲欢。
    • 句意:人生的聚散就像那千江之上的月亮,变幻无常,而我们的悲欢都寄托在这一杯酒中。
  • “樯乌有底急,一夕百相催”:
    • 字词:“樯乌”,船桅上的乌形风向仪,这里代指船;“有底”,为何。
    • 句意:船啊,你为何这么着急,一个晚上就百般催促着要离开。

现代译文

突然传来消息说老朋友到了,
我还不知你是从什么地方来。
你满怀高洁如同美玉白雪,
说的话也没有半点世俗尘埃。
人生聚散就像千江之上的月影,
悲欢之情都融入这一杯酒中。
船儿啊你为何如此着急,
一个晚上就不停地催促着要分开。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是他在送别永州的唐德明时所作。杨万里与友人相聚短暂,友人又要匆匆离去,诗人有感而发写下了这首送别诗,抒发了对友人的不舍以及对人生聚散无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“满怀俱玉雪,半语不尘埃”,将友人的品格比作“玉雪”,形象地写出了友人品格的高洁纯净;“聚散千江月”,把人生的聚散比作千江之上的月亮,生动地表现出人生无常、变幻不定的特点。
    • 借景抒情(借物抒情):“樯乌有底急,一夕百相催”,借船桅上的风向仪(樯乌)代指船,埋怨船行之急,实则是抒发自己对友人匆匆离去的不舍之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又饱含深情。如“忽报”“知从”“有底”等表述,口语化色彩浓厚,读起来亲切自然。
  • 意境营造:通过对友人品格的赞美、人生聚散的感慨以及对友人行程匆匆的埋怨,营造出一种既温馨又略带惆怅的送别意境,将诗人与友人之间深厚的情谊展现得淋漓尽致。

常见问题

《送永州唐德明》的作者和朝代是什么?

《送永州唐德明》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《送永州唐德明》主要写了什么?

这首诗是杨万里送别友人唐德明之作。诗中表达了对友人到来的惊喜,称赞友人品格高洁,接着感慨人生聚散无常,悲喜皆在一杯酒中,最后对友人行程匆匆表示惋惜和不舍。

《送永州唐德明》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是他在送别永州的唐德明时所作。杨万里与友人相聚短暂,友人又要匆匆离去,诗人有感而发写下了这首送别诗,抒发了对友人的不舍以及对人生聚散无常的感慨。

《送永州唐德明》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“满怀俱玉雪,半语不尘埃”,将友人的品格比作“玉雪”,形象地写出了友人品格的高洁纯净;“聚散千江月”,把人生的聚散比作千江之上的月亮,生动地表现出人生无常、变幻不定的特点。 借景抒情(借物抒情) :“樯乌有底急,一夕百相催”,借船桅上的风向仪(樯乌)代指船,埋怨船行之急,实则是抒发自己对友人匆匆离去的不舍之情。 语言特色 :语言自然流畅...