谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首 其三

· 杨万里

相思命驾竟成休,投老寒盟岂自由。
雪后风涛难访戴,山间生死总依刘。
烦公赤手回青昊,容我清溪弄白鸥。
穉子尚堪驱使在,门阑桃李未应秋。

简要说明

这首诗是杨万里感谢潭帅余处恭左相派人送书送酒之作。诗中表达了因各种缘由未能与余处恭相见的遗憾,同时体现出对余处恭的依赖与感激之情,还表明自己愿隐居清溪的心境以及对未来的期许。

逐句注释

  • “相思命驾竟成休,投老寒盟岂自由”:
    • 字词:“命驾”,命人驾车,指前往拜访;“投老”,临老,到老;“寒盟”,旧盟。
    • 句意:因思念而打算前往拜访最终却未能成行,到老了想要践行旧盟也身不由己。
  • “雪后风涛难访戴,山间生死总依刘”:
    • 字词:“访戴”,用王子猷雪夜访戴逵的典故,王子猷雪夜乘舟去拜访戴逵,到了门口却又返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”;“依刘”,指依附刘表,这里借指依附余处恭。
    • 句意:雪后风涛险恶,就像王子猷难以访戴一样,我难以去拜访您;我在山间无论生死都一直依靠着您。
  • “烦公赤手回青昊,容我清溪弄白鸥”:
    • 字词:“赤手”,空手,形容凭借自身能力;“青昊”,苍天,这里指局势;“弄白鸥”,表示隐居生活。
    • 句意:烦劳您凭借自己的能力挽回局势,也希望您能容许我在清溪边与白鸥相伴,过隐居生活。
  • “穉子尚堪驱使在,门阑桃李未应秋”:
    • 字词:“穉子”,幼子;“门阑桃李”,指门生弟子。
    • 句意:我的幼子还可以供我驱使,我的门生弟子也不应是衰败之象。

现代译文

因思念您本想驾车前往,最终却未能成行,
到老了想要践行旧盟,却也身不由己。
雪后风涛险恶,我难如王子猷访戴,
在这山间,无论生死我都一直依靠着您。
烦劳您凭借能力挽回那艰难的局势,
也容我在清溪边与白鸥相伴过隐居生活。
我的幼子还能供我驱使,
我的门生弟子也不应走向衰败。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。余处恭身为潭帅左相,在朝廷有一定地位和影响力。杨万里与余处恭有旧交情,此诗创作于余处恭派人骑马送来书信和酒之后。杨万里可能因一些现实原因无法前去拜访余处恭,借这首诗表达自己的情感和想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:运用“访戴”“依刘”等典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了自己难以拜访友人以及对友人的依赖之情,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比衬托:“烦公赤手回青昊,容我清溪弄白鸥”将余处恭在朝廷中力挽狂澜的作为与自己想要隐居的愿望形成对比,衬托出自己淡泊名利、向往闲适生活的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“相思命驾竟成休,投老寒盟岂自由”直白地表达出未能成行的遗憾和身不由己的无奈。
  • 意境营造:诗中描绘出“清溪弄白鸥”的画面,营造出一种宁静、闲适的隐居意境,与前面表达的对局势的关注和对友人的依赖形成反差,更凸显出诗人内心的复杂情感。同时,“门阑桃李未应秋”又给人一种充满希望、积极向上的感觉,使整首诗的意境更加丰富多元。

常见问题

《谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首 其三》的作者和朝代是什么?

《谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首 其三》主要写了什么?

这首诗是杨万里感谢潭帅余处恭左相派人送书送酒之作。诗中表达了因各种缘由未能与余处恭相见的遗憾,同时体现出对余处恭的依赖与感激之情,还表明自己愿隐居清溪的心境以及对未来的期许。

《谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首 其三》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。余处恭身为潭帅左相,在朝廷有一定地位和影响力。杨万里与余处恭有旧交情,此诗创作于余处恭派人骑马送来书信和酒之后。杨万里可能因一些现实原因无法前去拜访余处恭,借这首诗表达自己的情感和想法。

《谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :运用“访戴”“依刘”等典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了自己难以拜访友人以及对友人的依赖之情,增添了诗歌的文化底蕴。 对比衬托 :“烦公赤手回青昊,容我清溪弄白鸥”将余处恭在朝廷中力挽狂澜的作为与自己想要隐居的愿望形成对比,衬托出自己淡泊名利、向往闲适生活的心境。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“相思命驾竟成休,投老寒盟...