这首诗描绘了山居初秋时节的美食,以独特的视角描写了湖蜜和沼犀等食材的形态,同时提及诗人因暑热生病不能多饮,只能看着美食摆盘,流露出一种别样的生活意趣。
初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其一○
湖蜜青房蛹剥琼,沼犀紫抵脑藏冰。
先生病暑无多酌,堆饤金柈作么生。
先生病暑无多酌,堆饤金柈作么生。
简要说明
逐句注释
- “湖蜜青房蛹剥琼”:
- 字词:“湖蜜”,湖中所产的蜜,可能指莲蓬中的莲子;“青房”,指莲蓬,因莲蓬呈青色且形似房屋;“蛹”,这里把莲子比作蛹;“琼”,美玉,形容莲子洁白如玉。
- 句意:湖中的莲蓬就像青色的房子,剥开里面的莲子如同剥出洁白的美玉。
- “沼犀紫抵脑藏冰”:
- 字词:“沼犀”,具体所指有争议,可能是指生长在沼泽中的某种水生动物,也有观点认为是指菱角;“紫抵”,紫色的角,推测是指菱角的角;“脑藏冰”,指菱角内部洁白清凉,像藏着冰一样。
- 句意:沼泽里的“沼犀”有着紫色的角,其内部洁白清凉如同藏着冰。
- “先生病暑无多酌”:
- 字词:“先生”,诗人自指;“病暑”,因暑热而生病;“酌”,饮酒。
- 句意:我因为暑热生病了,不能多饮酒。
- “堆饤金柈作么生”:
- 字词:“堆饤”,将食物堆叠摆放;“金柈”,金色的盘子;“作么生”,怎么办。
- 句意:看着金色盘子里堆叠摆放的美食,可我却不能多吃,这可怎么办。
现代译文
湖中的莲蓬好似青色的房子,
剥开里面的莲子如同洁白美玉。
沼泽里的“沼犀”长着紫色的角,
内部洁白清凉仿佛藏着寒冰。
我因暑热生病不能多喝美酒,
看着金盘里堆叠的美食可咋办。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他的诗歌多描写自然景物和日常生活。这首诗创作于初秋时节,当时诗人居住在山中。他在山居生活中,看到初秋的美食,可能因暑热未消身体不适,于是以诙谐有趣的俳体诗记录下当时的情景和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中运用了丰富的比喻,如将莲子比作“蛹”和“琼”,把菱角(推测的“沼犀”)内部比作“冰”,形象地描绘出食材的形态和特点,给人以鲜明的视觉感受。
- 以小见大:通过描写山居生活中的美食,展现出诗人山居生活的一个小场景,反映出他对日常生活细致的观察和独特的体验。
- 语言特色:语言诙谐幽默,具有浓厚的生活气息。“作么生”这样口语化的表达,使诗歌更显亲切自然,体现了俳体诗的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、有趣的山居生活意境。诗人虽因生病不能尽情享受美食,但字里行间并未流露出沮丧,反而充满了对生活的热爱和调侃,让读者感受到诗人乐观豁达的心境。
常见问题
《初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其一○》的作者和朝代是什么?
《初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其一○》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其一○》主要写了什么?
这首诗描绘了山居初秋时节的美食,以独特的视角描写了湖蜜和沼犀等食材的形态,同时提及诗人因暑热生病不能多饮,只能看着美食摆盘,流露出一种别样的生活意趣。
《初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其一○》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他的诗歌多描写自然景物和日常生活。这首诗创作于初秋时节,当时诗人居住在山中。他在山居生活中,看到初秋的美食,可能因暑热未消身体不适,于是以诙谐有趣的俳体诗记录下当时的情景和感受。
《初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了丰富的比喻,如将莲子比作“蛹”和“琼”,把菱角(推测的“沼犀”)内部比作“冰”,形象地描绘出食材的形态和特点,给人以鲜明的视觉感受。 以小见大 :通过描写山居生活中的美食,展现出诗人山居生活的一个小场景,反映出他对日常生活细致的观察和独特的体验。 语言特色 :语言诙谐幽默,具有浓厚的生活气息。“作么生”这样口语化的表达,使...