东园醉望暮山

· 杨万里

我住北山下,南山横我前。
北山似怀抱,南山如髻鬟。
怀抱冬独暖,髻鬟春最鲜。
松鬈沐初净,山花插更妍。
我来犹斜阳,我望忽夕烟。
一望便应去,不合久凭栏。
山意本日惜,如何许人看。
急将白锦障,小隔青鬌颜。
近翠成远淡,缥渺天外仙。
谁知绝奇处,政在有无间。
顷刻万姿态,可玩不可传。

简要说明

这首诗描绘了诗人在东园醉望暮山的所见之景,通过对北山、南山景色的细致描写,展现了暮山在不同时段的美丽姿态。表达了诗人对自然美景的喜爱与赞美,以及对这瞬息万变、难以言传的美景的惊叹之情。

逐句注释

  • “我住北山下,南山横我前”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:我居住在北山下,南山横亘在我的前方。
  • “北山似怀抱,南山如髻鬟”:
    • 字词:“髻鬟”,古代妇女梳的环形发髻,这里形容南山的形状。
    • 句意:北山就像人的怀抱一样,南山好似女子的发髻。
  • “怀抱冬独暖,髻鬟春最鲜”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:北山的怀抱在冬天格外温暖,南山的“发髻”在春天最为鲜艳。
  • “松鬈沐初净,山花插更妍”:
    • 字词:“鬈”,头发弯曲,这里形容松树的形态;“花”,古同“花”;“妍”,美丽。
    • 句意:松树如沐后弯曲的发髻清新洁净,山间的花朵点缀得南山更加美丽。
  • “我来犹斜阳,我望忽夕烟”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:我刚来的时候还是斜阳照耀,我望着山时忽然升起了夕烟。
  • “一望便应去,不合久凭栏”:
    • 字词:“不合”,不应该。
    • 句意:看了一眼就应该离去,不应该长久地凭栏观望。
  • “山意本日惜,如何许人看”:
    • 字词:“许”,允许。
    • 句意:山似乎本就珍惜自己的美景,怎么能让人长久观看呢。
  • “急将白锦障,小隔青鬌颜”:
    • 字词:“白锦障”,白色的锦缎屏障,这里指夕烟;“鬌颜”,即美丽的容颜,这里形容南山。
    • 句意:山急忙用夕烟这白色的锦缎屏障,稍稍隔开它那美丽的容颜。
  • “近翠成远淡,缥缈天外仙”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:近处翠绿的山色变得远处淡去,宛如缥缈的天外仙人。
  • “谁知绝奇处,政在有无间”:
    • 字词:“政”,通“正”。
    • 句意:谁能知道这绝美奇异之处,正在于似有似无之间。
  • “顷刻万姿态,可玩不可传”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:片刻之间山就呈现出万千姿态,只能观赏却难以言传。

现代译文

我居住在北山下,
南山横亘在我的眼前。
北山好似温暖的怀抱,
南山宛如女子的发髻。
北山的怀抱冬天格外温暖,
南山的“发髻”春天最为鲜艳。
松树如沐后清新洁净,
山间花朵点缀得更加美丽。
我刚来的时候斜阳还在,
我望着山时夕烟忽然升起。
看了一眼就该离去,
不该长久地凭栏观望。
山似乎本就珍惜美景,
怎会让人长久地欣赏。
它急忙用夕烟作屏障,
稍稍隔开那美丽的容颜。
近处翠绿渐渐淡去,
宛如缥缈的天外仙人。
谁能知道绝美之处,
正在于似有似无之间。
片刻间山有万千姿态,
只能观赏却难以言传。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉自然景物的独特之美。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是他在居住之地,于东园傍晚时分醉望暮山时有感而发。当时他可能处于较为闲适的状态,得以细致观察和感受暮山景色的变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:诗中多处运用比喻,如“北山似怀抱,南山如髻鬟”,将北山比作怀抱,南山比作发髻,形象地描绘出两山的形态特点,使读者更易产生联想。
    • 动态描写:“我来犹斜阳,我望忽夕烟”“顷刻万姿态”等句,展现了景色随时间的快速变化,给人以动态之感,让画面鲜活起来。
    • 拟人手法:“山意本日惜,如何许人看”“急将白锦障,小隔青鬌颜”,赋予山以人的情感和动作,仿佛山也有自己的“心思”,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意堆砌华丽的辞藻,却能生动地描绘出暮山的美景。如“松鬈沐初净,山花插更妍”,简洁而形象地写出了松树和山花的状态。
  • 意境营造:通过对暮山景色从斜阳到夕烟的变化描写,营造出一种空灵、缥缈、奇幻的意境。尤其是“近翠成远淡,缥缈天外仙”“谁知绝奇处,政在有无间”等句,将暮山那种似有似无、变幻莫测的美展现得淋漓尽致,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所领略到的绝美之景。

常见问题

《东园醉望暮山》的作者和朝代是什么?

《东园醉望暮山》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《东园醉望暮山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在东园醉望暮山的所见之景,通过对北山、南山景色的细致描写,展现了暮山在不同时段的美丽姿态。表达了诗人对自然美景的喜爱与赞美,以及对这瞬息万变、难以言传的美景的惊叹之情。

《东园醉望暮山》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉自然景物的独特之美。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是他在居住之地,于东园傍晚时分醉望暮山时有感而发。当时他可能处于较为闲适的状态,得以细致观察和感受暮山景色的变化。

《东园醉望暮山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :诗中多处运用比喻,如“北山似怀抱,南山如髻鬟”,将北山比作怀抱,南山比作发髻,形象地描绘出两山的形态特点,使读者更易产生联想。 动态描写 :“我来犹斜阳,我望忽夕烟”“顷刻万姿态”等句,展现了景色随时间的快速变化,给人以动态之感,让画面鲜活起来。 拟人手法 :“山意本日惜,如何许人看”“急将白锦障,小隔青鬌颜”,赋予山以人的情感和动...