春夜无睡思虑纷扰

· 杨万里

不堪万虑搅中肠,打破愁城入醉乡。
酒力尽时还又动,春宵短后却成长。
浮思闲念纷无数,飞絮游丝遍八荒。
看到东窗窗欲白,忽然一梦到羲皇。

简要说明

这首诗描绘了诗人春夜难以入眠、思绪纷扰的情景。诗人试图借酒消愁进入醉乡,然而酒力消散后思绪又起,春夜显得格外漫长。诗中展现了诗人内心无数的浮思闲念,最后在临近天亮时才梦到羲皇,传达出一种内心的烦乱与对宁静的渴望。

逐句注释

  • “不堪万虑搅中肠,打破愁城入醉乡”:
    • 字词:“不堪”,不能忍受;“万虑”,众多的忧虑;“中肠”,内心;“愁城”,比喻忧愁困苦的境地;“醉乡”,指醉酒后的境界。
    • 句意:忍受不了众多忧虑搅扰内心,想要冲破忧愁的困境进入醉酒后的境界。
  • “酒力尽时还又动,春宵短后却成长”:
    • 字词:“酒力”,酒的效力;“动”,指思绪又活跃起来。
    • 句意:酒的效力消失后,那些忧虑的思绪又开始活跃起来,原本短暂的春夜此时却变得无比漫长。
  • “浮思闲念纷无数,飞絮游丝遍八荒”:
    • 字词:“浮思闲念”,指不切实际、闲散的念头;“飞絮”,飞扬的柳絮;“游丝”,在空中飘动的蛛丝;“八荒”,指四面八方遥远的地方。
    • 句意:那些不切实际、闲散的念头纷纷涌现,多得数不清,就像飞扬的柳絮和飘动的蛛丝布满了四面八方。
  • “看到东窗窗欲白,忽然一梦到羲皇”:
    • 字词:“羲皇”,指伏羲氏,传说中的上古帝王,古人常以“羲皇上人”来形容生活闲适、无忧无虑的人。
    • 句意:眼看着东边的窗户快要亮了,忽然做了一个梦,梦到了像羲皇那样闲适的生活。

现代译文

实在忍受不了众多忧虑搅扰我的内心,
我要冲破忧愁的牢笼进入醉酒的梦乡。
可酒力消散后思绪又开始翻腾涌动,
原本短暂的春夜此刻却变得无比漫长。
那些不切实际的念头纷纷不断涌现,
就像飞扬的柳絮蛛丝布满四面八方。
眼看着东边的窗户渐渐泛起了白光,
忽然在梦中仿佛到了羲皇的时光。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,生活在一个政治局势复杂、国家面临诸多困境的时代。他一生关心国事,有着强烈的爱国情怀和政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在面对国家的内忧外患、个人仕途的不顺等诸多问题时,内心充满了忧虑和烦闷,在春夜难以入眠,从而写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“打破愁城入醉乡”将忧愁的心境比作一座城池,形象地表现出诗人想要摆脱忧愁的急切心情;“浮思闲念纷无数,飞絮游丝遍八荒”把众多的思绪比作飞扬的柳絮和飘动的蛛丝,生动地描绘出思绪的纷繁杂乱、无处不在。
    • 对比:“春宵短后却成长”,以春夜本应短暂与此时诗人感觉漫长形成对比,突出了诗人因思绪纷扰而觉得时间难熬的心境。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“不堪万虑搅中肠”“酒力尽时还又动”等语句,直接表达出诗人内心的感受,使读者能够真切地体会到他的烦乱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种烦闷、焦虑的意境。从诗人试图借酒消愁,到酒力尽后思绪又起,再到无数的浮思闲念充斥脑海,最后到东窗欲白才梦到羲皇,层层递进地展现出诗人内心的不平静和对宁静闲适生活的向往。

常见问题

《春夜无睡思虑纷扰》的作者和朝代是什么?

《春夜无睡思虑纷扰》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《春夜无睡思虑纷扰》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春夜难以入眠、思绪纷扰的情景。诗人试图借酒消愁进入醉乡,然而酒力消散后思绪又起,春夜显得格外漫长。诗中展现了诗人内心无数的浮思闲念,最后在临近天亮时才梦到羲皇,传达出一种内心的烦乱与对宁静的渴望。

《春夜无睡思虑纷扰》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,生活在一个政治局势复杂、国家面临诸多困境的时代。他一生关心国事,有着强烈的爱国情怀和政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在面对国家的内忧外患、个人仕途的不顺等诸多问题时,内心充满了忧虑和烦闷,在春夜难以入眠,从而写下此诗以抒发内心的感慨。

《春夜无睡思虑纷扰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“打破愁城入醉乡”将忧愁的心境比作一座城池,形象地表现出诗人想要摆脱忧愁的急切心情;“浮思闲念纷无数,飞絮游丝遍八荒”把众多的思绪比作飞扬的柳絮和飘动的蛛丝,生动地描绘出思绪的纷繁杂乱、无处不在。 对比 :“春宵短后却成长”,以春夜本应短暂与此时诗人感觉漫长形成对比,突出了诗人因思绪纷扰而觉得时间难熬的心境。 语言特色 :语言直白自然,...