赠左元规

· 杨万里

谁道古人今不如,龙生龙驹凤凤雏。
太冲千载有孙子,笔端真可四三都。
向来鹿鸣首送渠,至今银袍双袖乌。
会逢玄晏为拈出,殿前作赋声第一。

简要说明

这首诗是杨万里赠给左元规的,高度赞扬了左元规的才华,将他比作古人后代般杰出,肯定其文笔出众,回顾其曾经参加科举的经历,最后祝愿他能在朝廷之上凭借才华获得极高声誉。

逐句注释

  • “谁道古人今不如,龙生龙驹凤凤雏”:
    • 字词:“龙驹”,良马,比喻英俊的少年;“凤雏”,幼凤,比喻有才能的子弟。
    • 句意:谁说今人比不上古人呢,就像龙生出龙驹、凤生出凤雏一样,今人中也有杰出之才。
  • “太冲千载有孙子,笔端真可四三都”:
    • 字词:“太冲”,指西晋文学家左思,字太冲,他曾作《三都赋》,名动一时;“四三都”,意思是其文笔能超越左思的《三都赋》。
    • 句意:左思千年之后有像左元规这样的后人,他的笔端真的可以超越《三都赋》的成就。
  • “向来鹿鸣首送渠,至今银袍双袖乌”:
    • 字词:“鹿鸣”,《诗经·小雅》篇名,古代乡举考试后,地方官宴请得中举子,宴会上歌《鹿鸣》之诗,后以“鹿鸣宴”指乡试放榜次日,宴请新科举人和内外帘官之宴;“渠”,他,指左元规;“银袍”,宋代进士所穿的白袍。
    • 句意:过去左元规在鹿鸣宴上被地方以第一名举荐,到现在他还穿着那银袍,双袖已有些发黑。
  • “会逢玄晏为拈出,殿前作赋声第一”:
    • 字词:“玄晏”,指西晋皇甫谧,他曾为左思的《三都赋》作序,使《三都赋》得以广泛流传;“拈出”,指出、推举。
    • 句意:左元规会遇到像皇甫谧那样的人来推举他,在宫殿前作赋定能声名第一。

现代译文

谁说古人就一定比今人强呢,龙能生出龙驹,凤能育出凤雏。
左思千年之后有了左元规这样的后人,他的文笔真的可以超越《三都赋》。
过去左元规在鹿鸣宴上被地方以第一名举荐,到现在他还穿着那银袍,双袖已经发黑。
他定会遇到像皇甫谧那样的人来推举他,在宫殿前作赋一定会声名远扬,夺得第一。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时科举制度依旧是文人进入仕途的重要途径。这首诗创作时间不详,但从诗中可以看出左元规是一位参加过科举考试且表现出色的文人,杨万里可能是在与左元规交往过程中,为赞赏其才华并表达对他未来的期望而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如以“龙生龙驹凤凤雏”来夸赞左元规出身不凡、才华出众;以“太冲”“玄晏”等典故,将左元规与古代杰出文人左思相联系,用皇甫谧推举左思的典故,表达对左元规能遇伯乐并获成功的期望,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。
    • 借古喻今:通过古人的事例来类比左元规,如左思因《三都赋》而闻名,作者希望左元规也能凭借才华在文坛和仕途崭露头角,激励意味明显。
  • 语言特色:语言直白质朴,却充满激情与鼓励。诗人以简洁的语言表达了对左元规的高度赞赏和美好祝愿,如“殿前作赋声第一”直接表达出对他的期待。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,洋溢着对左元规才华的钦佩和对他未来的信心,通过诗句传递出积极向上的情感,具有很强的感染力。

常见问题

《赠左元规》的作者和朝代是什么?

《赠左元规》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《赠左元规》主要写了什么?

这首诗是杨万里赠给左元规的,高度赞扬了左元规的才华,将他比作古人后代般杰出,肯定其文笔出众,回顾其曾经参加科举的经历,最后祝愿他能在朝廷之上凭借才华获得极高声誉。

《赠左元规》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时科举制度依旧是文人进入仕途的重要途径。这首诗创作时间不详,但从诗中可以看出左元规是一位参加过科举考试且表现出色的文人,杨万里可能是在与左元规交往过程中,为赞赏其才华并表达对他未来的期望而创作此诗。

《赠左元规》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如以“龙生龙驹凤凤雏”来夸赞左元规出身不凡、才华出众;以“太冲”“玄晏”等典故,将左元规与古代杰出文人左思相联系,用皇甫谧推举左思的典故,表达对左元规能遇伯乐并获成功的期望,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。 借古喻今 :通过古人的事例来类比左元规,如左思因《三都赋》而闻名,作者希望左元规也能凭借才华在文坛和仕途崭露头...