上巳后一日同子文伯庄永年步东园三首 其一

· 杨万里

兄弟相过看牡丹,牡丹看了看东园。
攀翻花木来还去,九径还行十八番。

简要说明

这首诗描绘了诗人与兄弟一同游览东园赏景的情景,展现了他们在园中流连忘返、尽情欣赏花木的欢乐,表达了兄弟间相聚游玩的愉悦之情。

逐句注释

  • “兄弟相过看牡丹,牡丹看了看东园”:
    • 字词:“相过”,相互拜访、相聚;“看”,观赏。
    • 句意:兄弟几人相聚在一起去观赏牡丹,看完牡丹后又接着去游览东园。
  • “攀翻花木来还去,九径还行十八番”:
    • 字词:“攀翻”,这里指在花木间穿梭、赏玩;“九径”,指园中的多条小径;“十八番”,形容次数多。
    • 句意:在花木丛中来回穿梭游玩,园中的小径都走了好多遍。

现代译文

兄弟几个相聚一同去看牡丹,
看完牡丹接着就去游览东园。
在花木丛中来回穿梭赏玩,
园中的小径都不知走了多少遍。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个闲适的日子,上巳节后一日,诗人与子文、伯庄、永年等兄弟友人相聚,一同到东园游玩,乘兴而作此诗,记录下这欢乐的游园时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描:整首诗用简洁直白的语言,如“兄弟相过看牡丹”“攀翻花木来还去”等,不加修饰地描绘出兄弟几人游园的情景,生动自然,让人如临其境。
    • 夸张:“九径还行十八番”运用夸张的手法,突出了他们在园中游玩的尽兴,表现出对园景的喜爱和留恋。
  • 语言特色:语言通俗易懂,充满生活气息,读起来朗朗上口,以口语化的表达展现出生活中的乐趣,体现了杨万里“诚斋体”的特色。
  • 意境营造:通过对兄弟游园活动的描写,营造出一种轻松、欢快、和谐的意境,让人感受到他们相聚时的喜悦和对自然美景的热爱,充满了生活情趣。

常见问题

《上巳后一日同子文伯庄永年步东园三首 其一》的作者和朝代是什么?

《上巳后一日同子文伯庄永年步东园三首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《上巳后一日同子文伯庄永年步东园三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与兄弟一同游览东园赏景的情景,展现了他们在园中流连忘返、尽情欣赏花木的欢乐,表达了兄弟间相聚游玩的愉悦之情。

《上巳后一日同子文伯庄永年步东园三首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个闲适的日子,上巳节后一日,诗人与子文、伯庄、永年等兄弟友人相聚,一同到东园游玩,乘兴而作此诗,记录下这欢乐的游园时光。

《上巳后一日同子文伯庄永年步东园三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描 :整首诗用简洁直白的语言,如“兄弟相过看牡丹”“攀翻花木来还去”等,不加修饰地描绘出兄弟几人游园的情景,生动自然,让人如临其境。 夸张 :“九径还行十八番”运用夸张的手法,突出了他们在园中游玩的尽兴,表现出对园景的喜爱和留恋。 语言特色 :语言通俗易懂,充满生活气息,读起来朗朗上口,以口语化的表达展现出生活中的乐趣,体现了杨万里“诚斋体”...