归路过南溪桥二首 其二

· 杨万里

爱它风物重徘徊,归路迟迟却快哉。
曲折缘溪非细好,忽逢断岸却回来。

简要说明

这首诗描绘了诗人路过南溪桥归途的情景,表达了诗人对沿途风物的喜爱,以及在曲折行程中的独特体验和豁达快意的心情。

逐句注释

  • “爱它风物重徘徊,归路迟迟却快哉”:
    • 字词:“风物”,风光景物;“重徘徊”,多次徘徊留恋;“迟迟”,缓慢的样子。
    • 句意:因为喜爱这里的风光景物而多次徘徊留恋,归途走得很慢但心里却十分畅快。
  • “曲折缘溪非细好,忽逢断岸却回来”:
    • 字词:“缘溪”,沿着溪流;“细好”,细微的美好;“断岸”,陡峭的河岸。
    • 句意:沿着曲折的溪流前行并非只有细微的美好,忽然遇到陡峭的河岸只好折回来。

现代译文

我喜爱这里的风光景物,多次徘徊不愿离去,
归途虽然走得很慢,但内心却无比畅快。
沿着曲折的溪流前行,处处都有美好,
忽然遇到陡峭的河岸,只能折返回来。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游历、观察自然。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在某次路过南溪桥归途时有感而发。他钟情于自然山水,常常从日常平凡的事物中发现独特的美,这首诗便是他对这次归途中沿途景色和经历的生动记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写归途中的风物、曲折的溪流和陡峭的断岸等景色,抒发了诗人对自然的喜爱以及豁达的心境。
    • 叙事寄情:诗中叙述了自己因喜爱风光而徘徊、沿着溪流前行又遇断岸折返的过程,在叙事中融入了自己的情感体验。
  • 语言特色:语言自然流畅、通俗易懂,如“爱它”“却快哉”等表述,口语化十足,读起来亲切自然,却又生动地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种闲适、惬意且略带意外的意境。诗人在缓慢的归途中欣赏着沿途的景色,虽遇到断岸折返,但并未影响他的心情,反而增添了一份别样的乐趣,使整首诗充满了生活气息和自然之美。

常见问题

《归路过南溪桥二首 其二》的作者和朝代是什么?

《归路过南溪桥二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《归路过南溪桥二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人路过南溪桥归途的情景,表达了诗人对沿途风物的喜爱,以及在曲折行程中的独特体验和豁达快意的心情。

《归路过南溪桥二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游历、观察自然。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在某次路过南溪桥归途时有感而发。他钟情于自然山水,常常从日常平凡的事物中发现独特的美,这首诗便是他对这次归途中沿途景色和经历的生动记录。

《归路过南溪桥二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描写归途中的风物、曲折的溪流和陡峭的断岸等景色,抒发了诗人对自然的喜爱以及豁达的心境。 叙事寄情 :诗中叙述了自己因喜爱风光而徘徊、沿着溪流前行又遇断岸折返的过程,在叙事中融入了自己的情感体验。 语言特色 :语言自然流畅、通俗易懂,如“爱它”“却快哉”等表述,口语化十足,读起来亲切自然,却又生动地传达出诗人的情感。 意境营造 :...