中涂小歇

· 杨万里

山僮问游何许村,莫问何许但出门。
脚根倦时且小歇,山色佳处须细看。
道逢田父遮侬住,说与前头看山去。
寄下君家老瓦盆,它日重游却来取。

简要说明

这首诗记录了杨万里出游途中的经历与感受。通过与山僮、田父的互动,以及对途中景色的欣赏,展现了诗人随性自在的游玩态度,表达了对自然山水的喜爱之情。

逐句注释

  • “山僮问游何许村,莫问何许但出门”:
    • 字词:“山僮”,指跟随诗人出游的僮仆;“何许”,何处。
    • 句意:山僮询问这次要游玩哪个村子,诗人说不用问去哪里,只管出门就行。
  • “脚根倦时且小歇,山色佳处须细看”:
    • 字词:“脚根”,即脚跟;“且”,暂且。
    • 句意:当走得脚累了就暂且休息一下,遇到景色优美的地方一定要仔细观赏。
  • “道逢田父遮侬住,说与前头看山去”:
    • 字词:“田父”,老农;“遮”,拦住;“侬”,我。
    • 句意:在路上遇到一位老农拦住我,告诉我前面有好看的山景可以去观赏。
  • “寄下君家老瓦盆,它日重游却来取”:
    • 字词:“寄下”,寄存;“老瓦盆”,破旧的瓦盆;“它日”,他日,以后。
    • 句意:我把这个老瓦盆寄存在您家里,等以后再来游玩的时候再来取。

现代译文

山僮问我这次要去游玩哪个村子,
我说不用问哪里,只管出门就好。
走得脚累了就暂且歇一歇,
遇到美丽的山色一定要仔细瞧瞧。
路上碰到一位老农把我拦住,
热情地告诉我前面有好看的山景。
我把这老瓦盆寄放在您家中,
等日后再来游玩时我会回来取。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他一生热爱自然,善于从日常生活中发现诗意。这首《中涂小歇》具体创作时间不详,但应是他出游途中所作。他以其独特的“诚斋体”,用清新自然、活泼灵动的语言记录下了这次出游的点滴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对话描写:诗中通过与山僮、田父的对话,生动地展现了出游途中的生活场景,使诗歌富有生活气息和真实感。
    • 叙事抒情:整首诗以叙事为主线,在叙述出游的过程中,自然地抒发了诗人对游玩的随性态度和对山水的喜爱之情,叙事与抒情紧密结合。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,充满了口语化的表达,如“莫问何许但出门”“脚根倦时且小歇”等,体现了“诚斋体”的典型特征,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅生动的出游画面,从出门游玩、途中歇脚,到与老农交流,展现出一种轻松自在、闲适惬意的意境,让读者感受到诗人在游玩过程中的愉悦心情和对生活的热爱。

常见问题

《中涂小歇》的作者和朝代是什么?

《中涂小歇》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《中涂小歇》主要写了什么?

这首诗记录了杨万里出游途中的经历与感受。通过与山僮、田父的互动,以及对途中景色的欣赏,展现了诗人随性自在的游玩态度,表达了对自然山水的喜爱之情。

《中涂小歇》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他一生热爱自然,善于从日常生活中发现诗意。这首《中涂小歇》具体创作时间不详,但应是他出游途中所作。他以其独特的“诚斋体”,用清新自然、活泼灵动的语言记录下了这次出游的点滴。

《中涂小歇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对话描写 :诗中通过与山僮、田父的对话,生动地展现了出游途中的生活场景,使诗歌富有生活气息和真实感。 叙事抒情 :整首诗以叙事为主线,在叙述出游的过程中,自然地抒发了诗人对游玩的随性态度和对山水的喜爱之情,叙事与抒情紧密结合。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,充满了口语化的表达,如“莫问何许但出门”“脚根倦时且小歇”等,体现了“诚斋体”的典...