这首诗描绘了友人来访时诗人居所周边的景色,展现了自然环境的美好与宁静。通过对山间溪水、万花亭、室内炉香、帘幕等景象的描写,营造出一种清幽闲适的氛围。最后以山林黄落与兰蕙独青作对比,寄寓了诗人对高洁品质的赞美。
朱伯勤同子文弟幼楚侄来访书事
板桥再葺岸头横,茅屋新添树外明。
山势追回一溪水,波光飞到万花亭。
沉烟久冷炉犹馥,帘子闲垂脚自平。
坐看千林总黄落,只余兰蕙向人青。
山势追回一溪水,波光飞到万花亭。
沉烟久冷炉犹馥,帘子闲垂脚自平。
坐看千林总黄落,只余兰蕙向人青。
简要说明
逐句注释
- “板桥再葺岸头横,茅屋新添树外明”:
- 字词:“葺”,修理、修建;“再葺”,再次修理。
- 句意:板桥再次修整后横在岸头,新添的茅屋在树林外显得格外明亮。
- “山势追回一溪水,波光飞到万花亭”:
- 字词:“追回”,形容山势环绕,溪水仿佛被山势挽留;“波光”,指溪水的波光。
- 句意:山势环绕,仿佛将溪水挽留,溪水的波光一直延伸到万花亭。
- “沉烟久冷炉犹馥,帘子闲垂脚自平”:
- 字词:“沉烟”,指炉中的香燃烧后的烟气;“馥”,香气;“脚自平”,帘子的下端自然垂平。
- 句意:炉中的香早已熄灭,但仍有香气残留;帘子悠闲地垂着,下端自然垂平。
- “坐看千林总黄落,只余兰蕙向人青”:
- 字词:“黄落”,指树叶枯黄飘落;“兰蕙”,兰花和蕙草,常用来比喻高洁的品质。
- 句意:坐着观看众多树林的树叶都枯黄飘落,只有兰花和蕙草依然向着人展现出青翠之色。
现代译文
板桥再次修整后横在岸头,
新添的茅屋在树林外亮堂堂。
山势环绕将溪水紧紧挽留,
波光闪烁一直奔向万花亭。
炉中的香早已熄灭仍飘香,
帘子悠闲垂下下端自平展。
坐着看树林树叶都已枯黄,
只有兰蕙依旧向人展青翠。
创作背景
杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应是友人朱伯勤、子文弟、幼楚侄前来拜访时所作。当时诗人居于乡间,在与友人相聚的时光里,他有感于周边环境的美好与宁静,从而写下此诗来记录这一情景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“山势追回一溪水”中,“追回”一词将山势拟人化,生动形象地写出了山势环绕溪水的状态,赋予自然景物以人的情感和动作。
- 对比:“坐看千林总黄落,只余兰蕙向人青”,将千林的枯黄衰落与兰蕙的青翠形成鲜明对比,突出了兰蕙的独特与高洁,也寄寓了诗人的情感倾向。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“板桥再葺岸头横,茅屋新添树外明”,用简洁的语言勾勒出一幅乡村生活的画面,给人以亲切之感。
- 意境营造:诗中描绘了板桥、茅屋、溪水、万花亭、炉香、帘子等景象,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。同时,以山林黄落与兰蕙独青的对比,使意境在宁静中又蕴含着一种生机与希望,传达出诗人对高洁品质的追求和赞美。
常见问题
《朱伯勤同子文弟幼楚侄来访书事》的作者和朝代是什么?
《朱伯勤同子文弟幼楚侄来访书事》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《朱伯勤同子文弟幼楚侄来访书事》主要写了什么?
这首诗描绘了友人来访时诗人居所周边的景色,展现了自然环境的美好与宁静。通过对山间溪水、万花亭、室内炉香、帘幕等景象的描写,营造出一种清幽闲适的氛围。最后以山林黄落与兰蕙独青作对比,寄寓了诗人对高洁品质的赞美。
《朱伯勤同子文弟幼楚侄来访书事》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应是友人朱伯勤、子文弟、幼楚侄前来拜访时所作。当时诗人居于乡间,在与友人相聚的时光里,他有感于周边环境的美好与宁静,从而写下此诗来记录这一情景。
《朱伯勤同子文弟幼楚侄来访书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“山势追回一溪水”中,“追回”一词将山势拟人化,生动形象地写出了山势环绕溪水的状态,赋予自然景物以人的情感和动作。 对比 :“坐看千林总黄落,只余兰蕙向人青”,将千林的枯黄衰落与兰蕙的青翠形成鲜明对比,突出了兰蕙的独特与高洁,也寄寓了诗人的情感倾向。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“板桥再葺岸头横,茅屋新添树外明”,用简洁的语言...