冬至霜晴

· 杨万里

油帘雪白日华红,老子良图策隽功。
自晒绵裘并衲袴,谁知衣桁是薰笼。
绝怜寒菊枯根底,留得残霜过日中。
旧说冬干年定湿,试将今岁试南翁。

简要说明

这首诗描绘了冬至霜晴之日诗人的生活场景与周围景象,展现了诗人闲适的生活状态,借寒菊残霜之景抒发感慨,并提及民间关于天气的说法,表达了对岁时气象的关注。

逐句注释

  • “油帘雪白日华红,老子良图策隽功”:
    • 字词:“油帘”,涂油的帘子;“老子”,诗人自称;“良图”,好的计划;“隽功”,大功。
    • 句意:油帘在阳光下显得雪白,日光闪耀着红色光芒,我也有自己的好打算来成就一番事。
  • “自晒绵裘并衲袴,谁知衣桁是薰笼”:
    • 字词:“绵裘”,绵制的皮衣;“衲袴”,补缀过的裤子;“衣桁”,晾衣服的架子;“薰笼”,用来熏香或烘干衣物的器具。
    • 句意:自己把绵裘和补过的裤子拿出来晾晒,谁能知道这晾衣架子就当作薰笼用了。
  • “绝怜寒菊枯根底,留得残霜过日中”:
    • 字词:“绝怜”,十分怜惜;“枯根底”,枯萎的根部。
    • 句意:十分怜惜那寒菊枯萎的根部,上面残留的霜竟然一直留到了日中。
  • “旧说冬干年定湿,试将今岁试南翁”:
    • 字词:“旧说”,民间旧有的说法;“冬干”,冬天干燥;“南翁”,诗人自称。
    • 句意:民间旧说冬天干燥过年就会潮湿,那就用今年的情况来验证一下我这个南方老头的说法吧。

现代译文

油帘在阳光下白得耀眼,日光闪耀着红彤彤的光芒,我也有着自己的一番谋划想成就大功。
自己动手把绵裘和补过的裤子拿出来晾晒,谁能想到这晾衣架子就权当薰笼了。
十分怜惜那寒菊枯萎的根部,上面的残霜竟然一直留到了日头过了正中。
民间一直有冬天干燥过年就潮湿的说法,那就用今年的情况来检验一下我这个南方老头的话准不准吧。

创作背景

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详,但从诗题“冬至霜晴”可知是在冬至这天且天气晴朗时所作。冬至是重要的节气,古人有很多与之相关的习俗和说法,诗人在这天观察到周围的景象,结合民间说法有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描:诗中如“油帘雪白日华红”“自晒绵裘并衲袴”等句,用简洁质朴的语言描绘出生活场景和自然景象,不事雕琢,却生动形象。
    • 托物寄情:通过对寒菊残霜的描写,“绝怜寒菊枯根底,留得残霜过日中”,寄寓了诗人对寒菊坚韧状态的怜惜之情,也可能隐含着自己对时光流逝、生命状态的感慨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的生活气息。像“谁知道衣桁是薰笼”“试将今岁试南翁”等表述,口语化程度高,读来亲切自然,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自然的意境。前半部分描绘生活场景,展现出诗人悠然自得的生活状态;后半部分借寒菊残霜和民间说法,增添了一种质朴的生活情趣和对自然现象的思考氛围。

常见问题

《冬至霜晴》的作者和朝代是什么?

《冬至霜晴》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《冬至霜晴》主要写了什么?

这首诗描绘了冬至霜晴之日诗人的生活场景与周围景象,展现了诗人闲适的生活状态,借寒菊残霜之景抒发感慨,并提及民间关于天气的说法,表达了对岁时气象的关注。

《冬至霜晴》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详,但从诗题“冬至霜晴”可知是在冬至这天且天气晴朗时所作。冬至是重要的节气,古人有很多与之相关的习俗和说法,诗人在这天观察到周围的景象,结合民间说法有感而发写下此诗。

《冬至霜晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描 :诗中如“油帘雪白日华红”“自晒绵裘并衲袴”等句,用简洁质朴的语言描绘出生活场景和自然景象,不事雕琢,却生动形象。 托物寄情 :通过对寒菊残霜的描写,“绝怜寒菊枯根底,留得残霜过日中”,寄寓了诗人对寒菊坚韧状态的怜惜之情,也可能隐含着自己对时光流逝、生命状态的感慨。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的生活气息。像“谁知道衣桁是薰笼”“试...