留萧伯和仲和小饮二首 其二

· 杨万里

谁曾白日上青天,谁羡千钟况万钱。
要入诗家须有骨,若除酒外更无仙。
三杯未必通大道,一斗真能出百篇。
李杜饥寒才几日,却教富贵不论年。

简要说明

这首诗围绕诗歌创作与饮酒展开,表达了诗人对诗歌创作的见解,强调诗人要有骨气,认为饮酒对诗歌创作有一定促进作用,同时以李白、杜甫为例,感慨有才之人未必能得富贵。

逐句注释

  • “谁曾白日上青天,谁羡千钟况万钱”:
    • 字词:“白日上青天”,有白日飞升成仙之意;“千钟”,指优厚的俸禄;“万钱”,形容钱财众多。
    • 句意:有谁能够白日飞升上青天呢?又有谁会羡慕那优厚的俸禄和大量的钱财呢?
  • “要入诗家须有骨,若除酒外更无仙”:
    • 字词:“有骨”,指诗人有骨气、有风骨;“仙”,这里指诗仙般的灵感与才情。
    • 句意:想要成为诗人必须要有骨气,如果除了酒之外就再也没有能激发诗仙般才情的东西了。
  • “三杯未必通大道,一斗真能出百篇”:
    • 字词:“通大道”,领悟高深的道理;“一斗出百篇”,化用李白“斗酒诗百篇”的典故。
    • 句意:喝三杯酒未必就能领悟高深的道理,但喝一斗酒真的能写出上百篇诗。
  • “李杜饥寒才几日,却教富贵不论年”:
    • 字词:“李杜”,指李白和杜甫;“不论年”,不能长久。
    • 句意:李白和杜甫忍受饥寒才多久啊,那些富贵之人的富贵却不能长久。

现代译文

有谁能够白日飞升上青天呢?
又有谁会羡慕那丰厚的俸禄和钱财?
想要成为诗人必须要有骨气,
如果没有酒就难以有诗仙般的才情。
喝三杯酒未必能领悟高深道理,
喝一斗酒却真能写出上百篇诗。
李白和杜甫忍受饥寒才多长时间,
富贵之人的富贵却难以长久延续。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,生活在一个文学氛围浓厚的时代。他一生主张抗金,为人刚正不阿。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,他可能是在与友人萧伯和、仲和小饮时,有感于诗歌创作以及社会上重富贵轻才情的现象而作,借诗表达自己的文学观念和人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“一斗真能出百篇”化用李白“斗酒诗百篇”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,形象地说明了饮酒与诗歌创作的关系。
    • 对比:将“李杜饥寒”与“富贵不论年”进行对比,突出有才情的诗人虽生活贫困但精神长存,而富贵之人的富贵却难以长久,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言直白易懂,以质朴的语言表达深刻的思想,如“谁曾”“谁羡”等口语化表达,使诗歌更具亲切感和感染力。
  • 主题表达:诗歌围绕诗歌创作和人生境遇展开,既强调了诗人应有的风骨和饮酒对创作的作用,又对社会上重富贵轻才情的现象进行了批判,主题鲜明,情感真挚。

常见问题

《留萧伯和仲和小饮二首 其二》的作者和朝代是什么?

《留萧伯和仲和小饮二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《留萧伯和仲和小饮二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗歌创作与饮酒展开,表达了诗人对诗歌创作的见解,强调诗人要有骨气,认为饮酒对诗歌创作有一定促进作用,同时以李白、杜甫为例,感慨有才之人未必能得富贵。

《留萧伯和仲和小饮二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,生活在一个文学氛围浓厚的时代。他一生主张抗金,为人刚正不阿。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,他可能是在与友人萧伯和、仲和小饮时,有感于诗歌创作以及社会上重富贵轻才情的现象而作,借诗表达自己的文学观念和人生态度。

《留萧伯和仲和小饮二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“一斗真能出百篇”化用李白“斗酒诗百篇”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,形象地说明了饮酒与诗歌创作的关系。 对比 :将“李杜饥寒”与“富贵不论年”进行对比,突出有才情的诗人虽生活贫困但精神长存,而富贵之人的富贵却难以长久,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言直白易懂,以质朴的语言表达深刻的思想,如“谁曾”“谁羡”等口语化表达,使诗歌更...