这首诗描绘了诗人与友人在十六日夜晚于南溪步月的情景,借景抒情,表达了诗人闲适而略带孤寂的心境,同时也体现出与友人相伴游玩的愉悦。
十六日夜再同子文巨济李叔粲南溪步月
际晚溪游暮欲归,追凉逐胜却成迟。
月如醉眼生红晕,山作愁眉带淡姿。
天下无人闲似我,秋边有句说从谁。
弟兄一再更相送,行到更深笑不知。
月如醉眼生红晕,山作愁眉带淡姿。
天下无人闲似我,秋边有句说从谁。
弟兄一再更相送,行到更深笑不知。
简要说明
逐句注释
- “际晚溪游暮欲归,追凉逐胜却成迟”:
- 字词:“际晚”,临近晚上;“追凉”,追逐凉爽;“逐胜”,追寻美景。
- 句意:临近晚上到溪边游玩,本打算傍晚就回去,可因为追逐凉爽和美景,结果耽搁得晚了。
- “月如醉眼生红晕,山作愁眉带淡姿”:
- 字词:“晕”,指月亮周围的光圈。
- 句意:月亮好似醉眼,周围生出了红晕;山峦仿佛带着愁容,呈现出淡淡的姿态。
- “天下无人闲似我,秋边有句说从谁”:
- 字词:“秋边”,秋意正浓的时候;“说从谁”,向谁说。
- 句意:天下没有人能像我这样悠闲了,秋意正浓时有了诗句却不知向谁诉说。
- “弟兄一再更相送,行到更深笑不知”:
- 字词:“一再更相送”,多次轮流相送;“更深”,夜深。
- 句意:兄弟们多次轮流相送,一直走到夜深了还笑着没发觉。
现代译文
临近傍晚到溪边游玩,本想傍晚就返回,
追逐凉爽与美景,结果耽误到很晚。
月亮好似醉眼,晕出一片红红的光影,
山峦如含愁容,带着淡淡的姿态。
天下没有人有我这般清闲自在,
秋意浓时吟得诗句却无人可分享。
兄弟们轮流相送,一直相伴同行,
不知不觉已到深夜,大家还笑着未觉。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉日常生活中的细节入诗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可看出是他与子文、巨济、李叔粲等人在南溪游玩时所作。当时可能正值秋季,诗人在游玩过程中被眼前的景色所触动,从而写下此诗,抒发内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“月如醉眼生红晕,山作愁眉带淡姿”运用比喻的手法,将月亮比作醉眼,山峦比作愁眉,形象生动地描绘出月色与山峦的独特形态,增添了画面的美感和趣味性。
- 对比:“天下无人闲似我”将自己的闲适与天下人作对比,突出自己此时的悠闲状态,同时也流露出一丝孤独感。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,具有浓厚的生活气息。如“追凉逐胜却成迟”“行到更深笑不知”等语句,生动地展现出游玩时的随性与快乐。
- 意境营造:通过对夜晚溪边景色的描写,如醉月、愁山等,营造出一种清幽、闲适且略带孤寂的意境。诗中既有诗人对自身闲适状态的自得,又有无人分享诗意的孤独,而最后与友人相送的场景又增添了一份温馨和欢乐,使整首诗的意境丰富而多元。
常见问题
《十六日夜再同子文巨济李叔粲南溪步月》的作者和朝代是什么?
《十六日夜再同子文巨济李叔粲南溪步月》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《十六日夜再同子文巨济李叔粲南溪步月》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人在十六日夜晚于南溪步月的情景,借景抒情,表达了诗人闲适而略带孤寂的心境,同时也体现出与友人相伴游玩的愉悦。
《十六日夜再同子文巨济李叔粲南溪步月》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉日常生活中的细节入诗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可看出是他与子文、巨济、李叔粲等人在南溪游玩时所作。当时可能正值秋季,诗人在游玩过程中被眼前的景色所触动,从而写下此诗,抒发内心感受。
《十六日夜再同子文巨济李叔粲南溪步月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“月如醉眼生红晕,山作愁眉带淡姿”运用比喻的手法,将月亮比作醉眼,山峦比作愁眉,形象生动地描绘出月色与山峦的独特形态,增添了画面的美感和趣味性。 对比 :“天下无人闲似我”将自己的闲适与天下人作对比,突出自己此时的悠闲状态,同时也流露出一丝孤独感。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,具有浓厚的生活气息。如“追凉逐胜...