夏夜诚斋望月

· 杨万里

山居道是没空庭,不道诚斋敞更明。
万里青天元是水,半轮皎月忽成冰。
只今夏热已如此,若到秋高何似生。
玉兔素娥兼老子,三家一样雪鬅鬙。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏夜在诚斋望月的情景,将天空比作水,明月比作冰,展现出奇特的想象。诗中既有对夏夜炎热的感慨,又有对秋凉的遐想,最后以诗人与玉兔、素娥同具雪白的形象,营造出一种清冷、奇幻的氛围,表达了诗人对自然景象的独特感受和超脱的心境。

逐句注释

  • “山居道是没空庭,不道诚斋敞更明”:
    • 字词:“道是”,以为;“不道”,不料。
    • 句意:本以为山居之处没有空旷的庭院,不料诚斋却更加宽敞明亮。
  • “万里青天元是水,半轮皎月忽成冰”:
    • 字词:“元”,同“原”;“皎月”,明月。
    • 句意:万里的青天原本像是一片水,半轮皎洁的月亮忽然就像一块冰。
  • “只今夏热已如此,若到秋高何似生”:
    • 字词:“秋高”,指秋天秋高气爽之时;“何似生”,会怎么样。
    • 句意:仅仅是这夏天的炎热就已经如此,要是到了秋高气爽的时候又会怎样呢。
  • “玉兔素娥兼老子,三家一样雪鬅鬙”:
    • 字词:“玉兔”,神话中月亮里的兔子;“素娥”,嫦娥;“老子”,诗人自称;“鬅鬙”,毛发蓬松的样子,这里形容洁白。
    • 句意:玉兔、素娥和我,这三家一样有着雪白的形象。

现代译文

本以为山居没有空旷庭院,
不料诚斋宽敞又明亮。
万里青天原来好似一片水,
半轮明月忽然变成一块冰。
仅仅这夏天的炎热就这般,
要是到了秋高气爽会怎样?
玉兔、素娥还有我自己,
三家都是一身雪白模样。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他的诗作风格独特,善于捕捉自然景物的瞬间变化。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是夏夜在诚斋所作。诚斋是杨万里书房的名字,诗人在夏夜于书房外望月,被眼前的景象所触动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将青天比作水,明月比作冰,这种新奇的比喻打破常规,给人以强烈的视觉冲击,展现出丰富的想象力。
    • 对比联想:诗中通过“只今夏热已如此,若到秋高何似生”,将夏天的炎热与对秋天凉爽的联想进行对比,拓展了诗歌的意境,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却又充满了生动的表现力。如“元是”“忽成”等词语的运用,使诗歌的表达更加灵动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、奇幻的意境。从青天如水、明月如冰的奇特景象,到对秋凉的遐想,再到诗人与玉兔、素娥同具雪白形象的描绘,让读者仿佛置身于一个清幽、空灵的世界,感受到诗人超脱尘世的心境。

常见问题

《夏夜诚斋望月》的作者和朝代是什么?

《夏夜诚斋望月》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《夏夜诚斋望月》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夏夜在诚斋望月的情景,将天空比作水,明月比作冰,展现出奇特的想象。诗中既有对夏夜炎热的感慨,又有对秋凉的遐想,最后以诗人与玉兔、素娥同具雪白的形象,营造出一种清冷、奇幻的氛围,表达了诗人对自然景象的独特感受和超脱的心境。

《夏夜诚斋望月》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他的诗作风格独特,善于捕捉自然景物的瞬间变化。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是夏夜在诚斋所作。诚斋是杨万里书房的名字,诗人在夏夜于书房外望月,被眼前的景象所触动,从而创作了此诗。

《夏夜诚斋望月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将青天比作水,明月比作冰,这种新奇的比喻打破常规,给人以强烈的视觉冲击,展现出丰富的想象力。 对比联想 :诗中通过“只今夏热已如此,若到秋高何似生”,将夏天的炎热与对秋天凉爽的联想进行对比,拓展了诗歌的意境,引发读者的思考。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,却又充满了生动的表现力。如“元是”“忽成”等词语的运用,使诗歌的表达...