喜雨

· 杨万里

欲知一雨惬群情,听取溪流动地声。
风乱万畴青锦褥,云摩千嶂翠瑶屏。
行人隔水遥相语,立鹭摧枝忽自惊。
岁岁只愁炊与酿,今愁无甑更无瓶。

简要说明

这首诗围绕“喜雨”展开,描绘了雨后溪流奔腾、田野风拂、山峦云绕等生机勃勃的景象,展现了雨水带来的喜悦氛围,最后通过过去和现在对粮食的不同愁绪,进一步强调这场雨带来丰收希望的重要意义,表达了诗人对这场雨的欣喜之情。

逐句注释

  • “欲知一雨惬群情,听取溪流动地声”:
    • 字词:“惬”,满足;“群情”,众人的心情。
    • 句意:想要知道一场雨让众人心情多么畅快,听听那溪流发出的震动大地的声音就知道了。
  • “风乱万畴青锦褥,云摩千嶂翠瑶屏”:
    • 字词:“畴”,田地;“摩”,接近、触碰;“嶂”,像屏障一样的山峰。
    • 句意:风吹动着千万亩像青色锦褥一样的稻田,云朵仿佛在触碰着像翠玉屏风一样的千座山峰。
  • “行人隔水遥相语,立鹭摧枝忽自惊”:
    • 字词:“遥相语”,远远地互相交谈;“摧枝”,压弯树枝。
    • 句意:行人隔着溪水远远地互相交谈,站立在被压弯树枝上的白鹭忽然自己受惊飞起。
  • “岁岁只愁炊与酿,今愁无甑更无瓶”:
    • 字词:“甑”,古代蒸饭的一种瓦器;“瓶”,这里指装酒的容器。
    • 句意:往年只是发愁做饭和酿酒的粮食不够,如今发愁的是连盛放粮食的甑和装酒的瓶都没地方去用了(意味着粮食会大丰收)。

现代译文

想要知道一场雨让大家多么开心,
听听那溪流震动大地的声音就行。
风拂过千万亩稻田像青锦褥翻滚,
云朵触碰到千座山峰如翠玉屏风。
行人隔着溪水远远地互相交谈,
立在压弯树枝上的白鹭突然受惊。
往年只愁做饭酿酒粮食不够用,
如今愁的是没甑没瓶来装收成。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他关注民生。这首诗创作时应是当地久旱之后迎来了一场及时雨。这场雨对于靠天吃饭的百姓来说意义重大,能缓解旱情,带来丰收的希望,所以诗人通过此诗表达了自己和百姓对这场雨的喜悦之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“听取溪流动地声”是从听觉角度描写,展现了雨后溪流奔腾的磅礴气势;“风乱万畴青锦褥,云摩千嶂翠瑶屏”则从视觉角度描绘了风吹稻田、云绕山峰的美丽画面,视听结合,使诗歌更具感染力。
    • 侧面烘托:诗中通过描写行人隔水遥相语,侧面表现出这场雨给人们带来的喜悦和欢快氛围,大家都在兴奋地交流这场雨带来的好处。
  • 语言特色:语言生动形象,运用比喻的修辞手法,如将稻田比作“青锦褥”,山峰比作“翠瑶屏”,使画面更加鲜活,增强了诗歌的艺术感染力。同时,用词通俗易懂,体现了杨万里诗歌清新自然、明白晓畅的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、充满生机的意境。从溪流的喧闹到田野的灵动,从行人的交谈再到白鹭的惊飞,展现出雨后大地的蓬勃活力,让读者能深刻感受到诗人和百姓对这场雨的期盼与喜悦,以及对丰收的美好憧憬。

常见问题

《喜雨》的作者和朝代是什么?

《喜雨》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《喜雨》主要写了什么?

这首诗围绕“喜雨”展开,描绘了雨后溪流奔腾、田野风拂、山峦云绕等生机勃勃的景象,展现了雨水带来的喜悦氛围,最后通过过去和现在对粮食的不同愁绪,进一步强调这场雨带来丰收希望的重要意义,表达了诗人对这场雨的欣喜之情。

《喜雨》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他关注民生。这首诗创作时应是当地久旱之后迎来了一场及时雨。这场雨对于靠天吃饭的百姓来说意义重大,能缓解旱情,带来丰收的希望,所以诗人通过此诗表达了自己和百姓对这场雨的喜悦之情。

《喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“听取溪流动地声”是从听觉角度描写,展现了雨后溪流奔腾的磅礴气势;“风乱万畴青锦褥,云摩千嶂翠瑶屏”则从视觉角度描绘了风吹稻田、云绕山峰的美丽画面,视听结合,使诗歌更具感染力。 侧面烘托 :诗中通过描写行人隔水遥相语,侧面表现出这场雨给人们带来的喜悦和欢快氛围,大家都在兴奋地交流这场雨带来的好处。 语言特色 :语言生动形象,运用比喻...